specchietto dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de specchietto dans le dictionnaire italien»anglais

specchietto [spekˈkjetto] SUBST m

1. specchietto (piccolo specchio):

specchietto

compact mirror

2. specchietto MOTOR:

specchietto

mirror

3. specchietto (breve prospetto):

specchietto

table

specchietto per le allodole

stalking horse, lure

è solo uno specchietto per le allodole

it's only a snare and a delusion, it's all window dressing

Idiomes/Tournures:

specchietto di cortesia

vanity mirror

specchietto laterale

wing mirror GB

specchietto laterale

side mirror Am

specchietto retrovisore

driving mirror

specchietto retrovisore

rear-view mirror

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

specchietto retrovisivo

rear-view mirror, driving mirror

specchietto retrovisore

rear-view or driving mirror

Traductions de specchietto dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

shaving mirror

specchietto m

wing mirror

specchietto m laterale

side mirror

specchietto m laterale

driving mirror

(specchietto) retrovisore m

rear-view mirror

specchietto m retrovisore (interno)

vanity mirror

specchietto m di cortesia

mirror

specchietto m

specchietto dans le dictionnaire PONS

Traductions de specchietto dans le dictionnaire italien»anglais

specchietto [spek·ˈkiet·to] SUBST m

1. specchietto (piccolo specchio):

specchietto

(small) mirror

2. specchietto AUTO:

specchietto retrovisore

rear-view mirror

3. specchietto (prospetto riassuntivo):

specchietto

table

Traductions de specchietto dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

rearview mirror

specchietto m retrovisore

specchietto Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

specchietto retrovisore

rear-view mirror

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Inoltre sono stati riprodotti tutti gli abitacoli completi di specchietti retrovisori.

it.wikipedia.org

Anche lo specchietto retrovisore interno venne modificato, con un nuovo attacco sganciabile in caso di impatto.

it.wikipedia.org

Sotto l'aspetto ortografico il caso più interessante è soprattutto quest'ultimo, le cui problematiche vengono presentate nello specchietto sottostante.

it.wikipedia.org

Accessori tipo il posacenere, l'accendisigari e persino gli specchietti, erano offerti tra gli optional.

it.wikipedia.org

Altra novità è il nuovo specchietto dotato di un supporto aventi funzioni aerodinamiche.

it.wikipedia.org

Inoltre ha uno specchietto che simboleggia la "vanità femminile", un attributo recente senza un significato più profondo.

it.wikipedia.org

La moquette pavimento è rossa senza poggiapiede e a pelo lungo, le cinture di sicurezza nere, lo specchietto interno con orologio a cristalli liquidi rossi.

it.wikipedia.org

Alcuni specchietti tondi incastonati negli stucchi impreziosiscono la composizione e, in accordo con la storia narrata, richiamano le stelle del firmamento.

it.wikipedia.org

Molti autocarri degli anni cinquanta avevano come dotazione di serie luci di posizione posteriori, specchietti di cortesia, un tergicristallo e un bracciolo lato conducente.

it.wikipedia.org

Inoltre, lo specchietto interno regolabile in modalità giorno/notte venne collegato con lo specchietto esterno, ed entrambi potevano essere regolati contemporaneamente ed al medesimo modo.

it.wikipedia.org