Traductions de „specchietto“ dans le dictionnaire italien » allemand

specchietto [speˈkkjetto] SUBST m lo

1. specchietto:

specchietto

Handspiegel m

2. specchietto (breve prospetto):

specchietto

Übersichtstafel f

Idiomes/Tournures:

specchietto laterale AUTO

Außenspiegel m

specchietto retrovisore AUTO

Rückspiegel m

Expressions couramment utilisées avec specchietto

specchietto laterale AUTO

Außenspiegel m

specchietto retrovisore AUTO

Rückspiegel m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Sotto l'aspetto ortografico il caso più interessante è soprattutto quest'ultimo, le cui problematiche vengono presentate nello specchietto sottostante.

it.wikipedia.org

Con l'evoluzione della foggia delle uniformi tali distinzioni furono via via sempre più ridotte, assumendo la denominazione di specchietti, asole, mostre e mostrine.

it.wikipedia.org

Sui bordi gerarchie di angeli e gli immancabili specchietti riflettenti.

it.wikipedia.org

Molti autocarri degli anni cinquanta avevano come dotazione di serie luci di posizione posteriori, specchietti di cortesia, un tergicristallo e un bracciolo lato conducente.

it.wikipedia.org

Le calotte degli specchietti e la copertura dei montanti sono in fibra di carbonio.

it.wikipedia.org

Gli specchietti laterali sono in carbonio con trama a vista.

it.wikipedia.org

Altro elemento interessante è presente nella zona degli specchietti che sono dotati di ben tre supporti.

it.wikipedia.org

Inoltre ha uno specchietto che simboleggia la "vanità femminile", un attributo recente senza un significato più profondo.

it.wikipedia.org

Alcuni specchietti tondi incastonati negli stucchi impreziosiscono la composizione e, in accordo con la storia narrata, richiamano le stelle del firmamento.

it.wikipedia.org

Arrampicati sui rami di un enorme albero i bambini riflettono con gli specchietti la luce, infondendo così alla pianta una vitalità pulsante.

it.wikipedia.org