speroni dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de speroni dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

sperone [speˈrone] SUBST m

speronare [speroˈnare] VERBE trans

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
stella dello sperone ÉQUIT
rowel

Traductions de speroni dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

speroni dans le dictionnaire PONS

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Spesso in luogo delle catene venivano utilizzati degli speroni applicati sulle ruote posteriori, altrimenti trasportati sui parafanghi posteriori.
it.wikipedia.org
Le zampe sono lunghe e le tibie sono munite di speroni.
it.wikipedia.org
Nelle zampe, la formula degli speroni tibiali è 0-0-4, mentre l'epifisi può essere assente.
it.wikipedia.org
Come per molti cani, di razza e non, eventuali speroni devono essere controllati e tagliati periodicamente, prima che si possano spezzare e sanguinare od incarnire.
it.wikipedia.org
Si tratta di una costruzione piuttosto singolare, proporzionata con un impianto a tetragono con tipici speroni in ceppo ai fianchi.
it.wikipedia.org
Di solito, una radiografia non rileva una tendinite, sebbene possano essere visibili gli speroni ossei che possono urtare i tendini della cuffia dei rotatori.
it.wikipedia.org
Lo sfondo si apre a affetto nel centro, con montagnole e speroni rocciosi arricciati a "ciuffo di panna" come in altri episodi della serie.
it.wikipedia.org
Uno degli altri ufficiali di rango però non mancherà di notare che la "vecchia" indossava degli stivali da equitazione da uomo con tanto di speroni da cavalleggero.
it.wikipedia.org
Più lontano ancora, in toni azzurrini per effetto del pulviscolo atmosferico, si vedono altri speroni rocciosi, punteggiati da sinistre specie vegetali, che disegnano complessi arabeschi nell'aria.
it.wikipedia.org
Esternamente l'anfiteatro doveva aveva l'aspetto di un recinto massivo compatto, intervallato da speroni sporgenti e aperto solo in corrispondenza degli ingressi.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires