strutture dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de strutture dans le dictionnaire italien»anglais

struttura [strutˈtura] SUBST f

1. struttura (costituzione, composizione):

struttura

structure

struttura politica, del potere

political structure, power structure

struttura di una frase

sentence structure

2. struttura LIT (di poema, racconto, romanzo, opera teatrale):

struttura

structure

3. struttura (di ponte, edificio):

struttura INGÉN, ARCHIT

structure

struttura INGÉN, ARCHIT

frame

struttura in cemento armato

reinforced-concrete structure

4. struttura:

struttura BIOL, CHIM

structure

la struttura del corpo umano

the structure of the human body

struttura ossea

bone structure

la struttura dell'atomo, della cellula

atom, cell structure

formula di struttura

structural formula

5. struttura (impianto):

struttura

facility

strutture sportive, turistiche, sanitarie

sporting, tourist, health facilities

Idiomes/Tournures:

struttura del capitale ÉCON

capital structure

struttura cristallina

crystal structure

struttura primaria BIOL, CHIM

primary structure

struttura profonda LING

deep structure

struttura sintagmatica LING

phrase structure

struttura sociale ANTHROP, SOCIOL

class structure

struttura sociale ANTHROP, SOCIOL

social structure

struttura superficiale LING

surface structure

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

strutture ricettive

accommodation facilities

Traductions de strutture dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

childcare facilities

strutture f di assistenza all'infanzia

frame house

= casa con strutture in legno

public, recreational amenities

strutture pubbliche, ricreative

class structure

struttura f sociale

command structure

struttura f gerarchica

crystal structure

struttura f cristallina

deep structure

struttura f profonda

community care

= servizio di assistenza socio-sanitaria territoriale, fornita al di fuori delle strutture ospedaliere

strutture dans le dictionnaire PONS

Traductions de strutture dans le dictionnaire italien»anglais

struttura [strut·ˈtu:·ra] SUBST f

struttura

structure

struttura portante

loadbearing structure

struttura sociale

social structure

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

struttura -a

healthcare structure

Traductions de strutture dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

amenities

strutture f pl ricreative

woodwork

strutture f pl in legno di un edificio

structure

struttura f

airframe (of rocket)

struttura f

framework

struttura f

edifice

struttura f

bedstead

struttura f del letto

monkey bars

struttura f per arrampicarsi per bambini

strutture Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

struttura cellulare

cell structure

struttura -a

healthcare structure

struttura portante

loadbearing structure

struttura sociale

social structure

struttura f per arrampicarsi per bambini

monkey bars

struttura f difensiva (davanti alla fortificazione principale)

outwork

struttura f per il reinserimento sociale di malati mentali o ex-detenuti

halfway house

strutture f pl in legno di un edificio

woodwork

strutture f pl ricreative

amenities

struttura f del letto

bedstead