suffragio dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de suffragio dans le dictionnaire italien»anglais

suffragio <plur suffragi> [sufˈfradʒo, dʒi] SUBST m

1. suffragio POL (voto):

suffragio

suffrage

suffragio

franchise

suffragio

vote

suffragio femminile

women's suffrage

2. suffragio (approvazione):

suffragio fig

approval

suffragio fig

suffrage

3. suffragio RÉLIG:

celebrare una messa in suffragio di qn

to celebrate a mass for sb's soul

Idiomes/Tournures:

suffragio diretto

direct suffrage

suffragio indiretto

indirect suffrage

suffragio ristretto

restricted suffrage

suffragio universale

universal suffrage or franchise

Traductions de suffragio dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

universal franchise

suffragio m universale

women's suffrage

suffragio m femminile

trental

= serie di trenta messe di suffragio

chantry

= cappella per le messe di suffragio

suffrage

suffragio m

universal suffrage

suffragio universale

universal suffrage

suffragio universale

House of Commons

La Camera dei Comuni è la camera bassa del Parlamento britannico. I 635 deputati (Members of Parliament), eletti a suffragio diretto, si riuniscono per discutere questioni di politica interna ed estera e per votare proposte di legge. Ogni seduta inizia con il Question time, mezz'ora in cui i deputati possono porre domande ai ministri. Commissioni speciali (Select Committees) controllano le attività del governo.

one man one vote

suffragio universale

suffragio dans le dictionnaire PONS

Traductions de suffragio dans le dictionnaire italien»anglais

suffragio <-gi> [suf·ˈfra:·dʒo] SUBST m

1. suffragio JUR:

suffragio

suffrage

2. suffragio RÉLIG:

una messa in suffragio dei defunti

a mass in memory of the dead

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

suffragio universale

universal suffrage

Traductions de suffragio dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

suffrage

suffragio m

universal suffrage

suffragio universale

suffragio Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

una messa in suffragio dei defunti

a mass in memory of the dead

suffragio universale

universal suffrage

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il programma prevedeva la nazionalizzazione delle assicurazioni sulla vita e l'introduzione del suffragio universale maschile, progetti di considerevole valenza "sociale" ed entrambi immediatamente realizzati.

it.wikipedia.org

Le origini politiche femministe norvegesi si trovano nel movimento per il suffragio femminile.

it.wikipedia.org

Come voti popolari ottenne 29.173.222 preferenze, pari al 37.5% dei suffragi.

it.wikipedia.org

Il partito laburista deliberò di sostenere il suffragio universale.

it.wikipedia.org

In un primo momento la questione del suffragio venne trattata come una delle priorità minori.

it.wikipedia.org

In quell'epoca uno dei problemi principali del paese erano, oltre al suffragio femminile era l'avanzata del socialismo.

it.wikipedia.org

Così il punteggio di ogni candidato è un numero compreso tra 0 e (n - 1)v, dove v è il numero di suffragi espressi.

it.wikipedia.org

Le donne energizzate cercarono con sempre più forza il suffragio femminile.

it.wikipedia.org

A ciò seguiva l'apparizione in sogno dell'anima prescelta, la quale richiedeva preghiere e suffragi.

it.wikipedia.org

Viene eletto dal popolo a suffragio universale con un mandato di quattro anni.

it.wikipedia.org