sutura dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de sutura dans le dictionnaire italien»anglais

sutura [suˈtura] SUBST f

1. sutura MÉD:

sutura

suture

sutura

seam

filo per suture

catgut, gutstring

punto di sutura

stitch

le hanno dato 10 punti di sutura

she had 10 stitches

2. sutura:

sutura ANAT, BOT, ZOOL

suture

3. sutura fig:

sutura

link

Idiomes/Tournures:

sutura coronale

coronal suture

sutura lambdoidea

lamboid suture

sutura sagittale

sagittal suture

suturare [sutuˈrare] VERBE trans

suturare

to suture

suturare

to stitch

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sagittale sutura

sagittal

ago da sutura

suture needle

medicare, fasciare, curare, disinfettare, suturare una ferita

to dress, bandage, treat, disinfect, stitch a wound

punto di sutura MÉD

stitch

Traductions de sutura dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

suture

sutura f

suture

suturare

seam

sutura f

I had stitches

mi hanno dato dei punti (di sutura)

she had 10 stitches

le hanno dato 10 punti (di sutura) (in, to a)

stitch wound, face

suturare, dare i punti a

to have a cut stitched

farsi suturare una ferita

sew up wound

(ri)cucire, suturare

sutura dans le dictionnaire PONS

Traductions de sutura dans le dictionnaire italien»anglais

sutura [su·ˈtu:·ra] SUBST f MÉD

sutura

suture

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

punto (di sutura)

stitch

Traductions de sutura dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

suture stitch

sutura f

suture

suturare

sew up

suturare

stitch

punto m (di sutura)

sutura Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

punto (di sutura)

stitch

punto m (di sutura)

stitch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nella femmina è presente una macchia circolare nera ai lati della sutura, nel terzo anteriore.

it.wikipedia.org

In senso lato, anche questi tipi di sutura sono legati da un rapporto filogenetico.

it.wikipedia.org

Il rosa bengala è stato studiato come agente nella creazione di nano suture.

it.wikipedia.org

Inoltre subì un taglio alla mano che lo costrinse a lasciare il campo e richiese 15 punti di sutura.

it.wikipedia.org

Prochrysochloris possedeva inoltre chiare suture tra le ossa nasali, mascellari e frontali, a dimostrazione di un'incursione posteriore della mascella nel mosaico orbitale.

it.wikipedia.org

La ferita necessitò di 10 punti di sutura e il giocatore saltò l'inizio del post-stagione.

it.wikipedia.org

Furono molti ed illustri i chirurghi che presentarono metodi di sutura per queste gravi ferite.

it.wikipedia.org

Fra essi si posiziona un processo pleurale, punto in cui episterno e epimero si fondono sopra la sutura pleurale.

it.wikipedia.org

Ted lo porta di corsa in ospedale dove gli vengono applicati dieci punti di sutura vicino all'occhio sinistro.

it.wikipedia.org

Sänger usò un filo d'argento di seta come materiale per la sutura.

it.wikipedia.org