svitato dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de svitato dans le dictionnaire italien»anglais

I.svitato [zviˈtato] VERBE ppas

svitato → svitare

II.svitato [zviˈtato] ADJ

1. svitato bullone:

svitato

unscrewed

2. svitato fam, fig persona:

svitato

screwy

svitato

screwball

svitato attrib.

nutty

essere svitato

to have a screw loose, to be spaced out

III.svitato (svitata) [zviˈtato] SUBST m (f) fam

svitato (svitata)

nut

svitato (svitata)

space cadet

svitato (svitata)

nutter GB

Voir aussi : svitare

I.svitare [zviˈtare] VERBE trans

svitare

to unscrew

svitare bullone, tappo, coperchio

to screw off

II.svitarsi VERBE pron

svitarsi bullone:

to unscrew

svitarsi tappo, coperchio:

to unscrew

svitarsi tappo, coperchio:

to screw off

I.svitare [zviˈtare] VERBE trans

svitare

to unscrew

svitare bullone, tappo, coperchio

to screw off

II.svitarsi VERBE pron

svitarsi bullone:

to unscrew

svitarsi tappo, coperchio:

to unscrew

svitarsi tappo, coperchio:

to screw off

Traductions de svitato dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

screwy

svitato

screwball

svitato m / svitata f

screwball person

svitato

nutball

svitato m / svitata f

pixilated

svitato

to be a headcase

essere uno svitato

unscrew

svitare

screw off

svitare

to have bats in the belfry fam

essere svitato or strambo

svitato dans le dictionnaire PONS

Traductions de svitato dans le dictionnaire italien»anglais

svitare [zvi·ˈta:·re] VERBE trans

svitare

to unscrew

Traductions de svitato dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

screwy

svitato, -a

screwball

svitato(-a) m (f)

goon

svitato(-a) m (f)

fruity

svitato, -a

fruitcake

svitato(-a) m (f)

twist off

svitare

unscrew

svitare

nutty

svitato, -a

nut (madman)

svitato(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Uno dei tubicini è saldato alla sfera, l'altro può essere svitato per riempire d'acqua la sfera.

it.wikipedia.org

Viene considerato uno svitato da quasi tutti quelli che lo conoscono, compreso il suo equipaggio.

it.wikipedia.org

Il dado va svitato per permettere il flusso d'aria in entrambe le direzioni.

it.wikipedia.org

A questo punto la mina poteva essere rimossa delicatamente dal terreno, ed il sensore poteva venire facilmente svitato senza pericolo.

it.wikipedia.org