trentina dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de trentina dans le dictionnaire italien»anglais

trentina [trenˈtina] SUBST f

1. trentina (circa trenta):

trentina

about thirty

una trentina di persone

about thirty people

2. trentina (età):

essere sulla trentina

to be about thirty

aver superato la trentina

to be over thirty

I.trentino [trenˈtino] ADJ

1. trentino (di Trento):

trentino

from Trento

trentino

of Trento

2. trentino (del Trentino):

trentino

from Trentino

trentino

of Trentino

II.trentino (trentina) [trenˈtino] SUBST m (f)

1. trentino (di Trento):

trentino (trentina) (nativo)

native of Trento

trentino (trentina) (abitante)

inhabitant of Trento

2. trentino (del Trentino):

trentino (trentina) (nativo)

native of Trentino

trentino (trentina) (abitante)

inhabitant of Trentino

Traductions de trentina dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Pulitzer Prize

/”pUlIts@%praIz/ Premio molto prestigioso, istituito dal giornalista Joseph Pulitzer, che viene assegnato ogni anno negli Stati Uniti a una trentina fra giornalisti, scrittori, poeti e musicisti che si sono particolarmente distinti.

to be in one's early thirties

essere sulla trentina

I should guess him to be about 30

gli darei una trentina d'anni

trentina dans le dictionnaire PONS

Traductions de trentina dans le dictionnaire italien»anglais

trentina [tren·ˈti:·na] SUBST f

una trentina (di …)

about thirty

essere sulla trentina

to be about thirty

I.trentino (-a) ADJ

1. trentino (di Trento):

trentino (-a)

from Trento

2. trentino (del Trentino):

trentino (-a)

from Trentino

II.trentino (-a) SUBST m (f)

1. trentino (di Trento):

trentino (-a)

person from Trento

2. trentino (del Trentino):

trentino (-a)

person from Trentino

Trentino sing SUBST m

1. Trentino (territorio intorno a Trento):

Trentino

Trento area

2. Trentino (regione):

Trentino

Trentino

Trentino-Alto Adige

Trentino-Alto Adige region in the north of Italy

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Trentino Alto Adige

Trentino-Alto-Adige

Traductions de trentina dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to be past thirty

aver passato la trentina

to be in one's thirties

essere sulla trentina

trentina Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Trentino-Alto Adige

Trentino-Alto Adige region in the north of Italy

una trentina (di …)

about thirty

essere sulla trentina

to be about thirty

Trentino Alto Adige

Trentino-Alto-Adige

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Distanti al massimo una trentina di chilometri l'uno dell'altro, questi possedimenti costituiscono per i pellegrini basi per delle tappe.

it.wikipedia.org

La sua costruzione risale probabilmente ad una trentina di anni prima.

it.wikipedia.org

Homer è un giovane sulla trentina, con un deficit mentale per un incidente accadutogli da bambino.

it.wikipedia.org

Nella sua carriera si contano oltre una trentina di pellicole.

it.wikipedia.org

La polizia militare intervenne e procedette al fermo di una trentina di civili.

it.wikipedia.org

Nel primo libro abbiamo tutte composizioni di arte menor (ottonari), i componimenti sono circa una trentina.

it.wikipedia.org

Vi si possono ammirare una trentina di tombe dei re dell'epoca imperiale, i cosiddetti langi.

it.wikipedia.org

La parte restante è suddivisa tra una trentina di produttori mondiali di vetture.

it.wikipedia.org

Complessivamente, ha partecipato ad oltre una trentina di produzioni, tra cinema e televisione.

it.wikipedia.org

Il 6 luglio del 2020 rescinde consensualmente il proprio contratto, con la società trentina.

it.wikipedia.org