tutt'altra dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de tutt'altra dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ben altra cosa, tutt'altra cosa

quite a different thing

ben altra cosa, tutt'altra cosa

quite another matter

Traductions de tutt'altra dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

the figures tell the same, another tale

le cifre confermano la cosa, dicono tutt'altra cosa

that's quite another matter

è tutt'altra faccenda

tutt'altra dans le dictionnaire PONS

Traductions de tutt'altra dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

è tutt'altra cosa

it's quite another matter

tutt'altra Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

è tutt'altra cosa

it's quite another matter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Di tutt'altra estrazione era la madre, che veniva da una famiglia di modesta estrazione socio-economica, composta da piccoli rivenditori di anticaglie e ambulanti di robivecchi.

it.wikipedia.org

Di tutt'altra portata furono invece le conseguenze politiche di un'invasione che darà l'ultimo scossone a un regime da tempo in bilico.

it.wikipedia.org

Viene spesso confuso con il semaforo dissuasore, anch'esso definito "intelligente" che ha tutt'altra funzione (serve infatti a limitare la velocità elevando contravvenzioni automatiche).

it.wikipedia.org

Questo tuttavia fu un successo limitato, poiché dopo la sua morte, avvenuta il 20 ottobre 1740, si profilò sul teatro politico europeo tutt'altra situazione.

it.wikipedia.org

Sono felice di comunicarle in presenza dei miei ospiti, nonostante essi costituiscano la prova di tutt'altra teoria, che la sua teoria è solida ed ingegnosa.

it.wikipedia.org

Tutt'altra cosa è poi la sciarada a bisensi.

it.wikipedia.org