un'oncia dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de un'oncia dans le dictionnaire italien»anglais

oncia <plur once> [ˈontʃa, tʃe] SUBST f

oncia

ounce also fig

senza un'oncia di cattiveria

without an ounce of malice

oncia fluida

fluid ounce

Traductions de un'oncia dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

oz

oncia

fluid ounce

oncia f fluida

fl oz

fl.oz (oncia fluida)

ounce

oncia f (= 28, 35 g)

ounce (fluid)

oncia f fluida

ounce

oncia f

dram

= unità di misura di peso pari a 1/16 di oncia “avoirdupois”, corrispondente a 1, 77 grammi

drachm

= unità di misura di peso pari a 1/16 di oncia “avoirdupois”, equivalente a 1, 77 grammi

un'oncia dans le dictionnaire PONS

Traductions de un'oncia dans le dictionnaire italien»anglais

oncia <-ce> [ˈon·tʃa] SUBST f

oncia

ounce

Traductions de un'oncia dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

troy ounce

oncia f troy

oz

oncia f (28, 4 g)

ounce

oncia f (28, 4 g)

fluid ounce

oncia f fluida unità di capacità di misura equivalente a 29, 57 millilitri

un'oncia Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

oncia f fluida unità di capacità di misura equivalente a 29, 57 millilitri

fluid ounce

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Storicamente l'oncia è un sottomultiplo dell'unità di misura principale normalmente adottata, tanto che, nell'uso comune della lingua italiana, l'espressione "un'oncia" è sinonimo di "piccola quantità".

it.wikipedia.org

La nuova legge stabiliva che i prestiti avrebbero dovuto essere restituiti con un tasso di interesse pari a un'oncia per asse.

it.wikipedia.org