vigorosamente dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

vigorosamente dans le dictionnaire PONS

Traductions de vigorosamente dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
strongly
vigorosamente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
In un libro polemico ma ben strutturato e con fonti adeguate, l'autore mette vigorosamente alla gogna la nuova censura.
it.wikipedia.org
La variante a pelo ruvido deve essere spazzolata vigorosamente per togliere i nodi che spesso si formano nel pelo.
it.wikipedia.org
Di questa sostanza i katta impregnano la propria coda (dal pelo folto), facendola oscillare vigorosamente al vento per diffondere il proprio odore.
it.wikipedia.org
Viene preparato nello shaker agitando vigorosamente (meglio frullatore).
it.wikipedia.org
Attacca vigorosamente il sughero, la gomma e la pelle, causando ferite dolorose.
it.wikipedia.org
Périer, appresa la notizia, reagì vigorosamente e richiamò il 35º, che rientrò in città a passo di marcia e con la fanfara in testa.
it.wikipedia.org
È generalmente a due tempi, veloce e accentata vigorosamente sul battere.
it.wikipedia.org
Attone fu tra i primi promotri della riforma ecclesiastica e combatté vigorosamente il nicolaismo, la simonia e l'ignoranza del clero.
it.wikipedia.org
Resiste bene allo sfalcio ricacciando vigorosamente e per la vischiosità delle foglie e l'aroma resinoso è rifiutata dal bestiame.
it.wikipedia.org
Per segnare i sentieri lascia delle tracce agitando vigorosamente la coda mentre defeca per diffondere ulteriormente le sue feci.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "vigorosamente" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires