Traductions de abboccare dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

abboccare VERBE intr

abboccare

picar [or morder] el anzuelo

Traductions de abboccare dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

morder (o tragar) el anzuelo (o caer [or picar en el anzuelo)] fig

abboccare (all’amo)

abboccare

abboccare, cascarci

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Essendo nonostante le esigue dimensioni un vorace predatore, abbocca molto facilmente agli ami e interessa come preda soprattutto i partecipanti alle gare di pesca. it.wikipedia.org

Alla sua lenza abbocca un pesce straordinario in grado di parlare, che gli dice che esaudirà ogni suo desiderio se lo lascerà libero. it.wikipedia.org

Lo spagnolo non abboccò invitandolo a diffidare dell’offerta. it.wikipedia.org

Talvolta abbocca alle lenze a traina o viene attratto dalle luci delle reti da circuizione. it.wikipedia.org

Viene talvolta catturata con le reti a strascico e da posta e non abbocca alle lenze. it.wikipedia.org

Si cattura assieme alle alacce o altri clupeidi ma abbocca anche agli ami, sia alle esche naturali che artificiali. it.wikipedia.org

È' consentito riportare in etichetta le qualificazioni secco, abboccato, amabile, dolce, nel rispetto della normativa comunitaria. it.wikipedia.org

Rinaldi però non abbocca e va avanti nella sua azione demolitoria per quasi tutto il match. it.wikipedia.org

Quest'ultimo abbocca e viene liquidato da due dei musulmani accorsi sul posto. it.wikipedia.org

È preda tipica della tecnica della passata, ma può abboccare anche alle lenze a fondo. it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "abboccare" dans d'autres langues

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski