autocontrollo dans le dictionnaire PONS

Traductions de autocontrollo dans le dictionnaire italien»espagnol

autocontrollo SUBST m

autocontrollo

autocontrol m

Traductions de autocontrollo dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

autodominio

autocontrollo m

autocontrol

autocontrollo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Ciò favorì un migliore autocontrollo del paziente e scambio affettivo.

it.wikipedia.org

Madara viene presentato nella serie come un uomo molto sicuro di sé, orgoglioso e dotato di grande autocontrollo ma anche infido, manipolatore e senza scrupoli.

it.wikipedia.org

A questo scopo, questi dispositivi devono essere equipaggiati di mezzi che permettono di assicurare il loro autocontrollo.

it.wikipedia.org

Per strada, ad esempio durante un'aggressione, è indispensabile sapersi difendere mantenendo sempre l'autocontrollo e senza farsi prendere dal panico.

it.wikipedia.org

L'allenamento alla nonviolenza consistette in tecniche di autocontrollo e autogestione, enfatizzando anche il bisogno di far comprendere alla gente la necessità di combattere per l'integrazione.

it.wikipedia.org

Atteggiamenti ipermascolini possono includere anche autocontrollo emotivo come segno di resistenza.

it.wikipedia.org

Comunque, avere gli alimenti a continua disposizione crea un autocontrollo agli animali, con un calo di competizione, e garantisce una maggiore efficienza.

it.wikipedia.org

Essi dimostrano come la capacità di dilazione rappresenti uno stabile indicatore di autocontrollo, tanto più quanto la dilazione della gratificazione risulti difficile.

it.wikipedia.org

Aveva un grande autocontrollo per i “piaceri della carne”, in contrasto con la sua difficoltà nel porsi limiti quando invece si trattava di alcolici.

it.wikipedia.org

Questo è possibile attraverso un lavoro di miglioramento dell’autocontrollo e di consapevolezza del proprio stato d’animo.

it.wikipedia.org