cero dans le dictionnaire PONS

Traductions de cero dans le dictionnaire italien»espagnol

cero SUBST m

cero

cirio m

accendere un cero alla Madonna fig

(poder) dar gracias a Dios

Traductions de cero dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

cirio

cero m

cero Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

accendere un cero alla Madonna fig

(poder) dar gracias a Dios

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Una processione di frati con i ceri sono gli unici elementi umani che spiccano nella rappresentazione della città e della sua architettura.

it.wikipedia.org

Vi sono poi circa una cinquantina di ceri, risalenti alle epoche successive, rigorosamente realizzati in cera vergine, offerti dagli abitanti del luogo.

it.wikipedia.org

Delle volte i pellegrini portano anche i "torcioni", che sono delle grandi candele dipinte, come ceri pasquali.

it.wikipedia.org

Il giorno dei defunti il cimitero si popola di gente che si aggira tra le tombe adorne di lumi, ceri e fiori.

it.wikipedia.org

La festa con addobbi, ceri accesi, falò, l'incanto dei canestri regala lo spettacolo finale di giorni dedicati alla fede, alle tradizioni e ai ricordi.

it.wikipedia.org

In precedenza, invece, attorno al tumulo o alla bara del defunto veniva posto un numero variabile di candele, ma non il cero pasquale.

it.wikipedia.org

Quando riceve il contrordine porta un cero in chiesa per ringraziamento, e non saprà mai che la lettera è stata spedita dal prete stesso.

it.wikipedia.org

Il cero viene collocato nel suo candelabro ed eventualmente incensato dal celebrante.

it.wikipedia.org

Caratteristiche sono le promesse con i ceri e le catene ai piedi.

it.wikipedia.org

Alla stessa epoca si devono il pulpito e il cero pasquale.

it.wikipedia.org