constare dans le dictionnaire PONS

Traductions de constare dans le dictionnaire italien»espagnol

constare VERBE intr

constare

constar [di…|de…]

non mi consta che …

no me consta que …

per quanto mi consta

por lo que yo sé

Traductions de constare dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

constar

constare [de…|di…]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

In particolare, l'impianto rustico rinvenuto consta di una serie di ambienti, uno dei quali era un magazzino per la conservazione di generi alimentari.

it.wikipedia.org

L'opera consta di ventitré capitoli, l'ultimo incompleto poiché forse sopraggiunse la morte dell'autore.

it.wikipedia.org

All'epoca, la villa constava, oltre che dell'edificio residenziale, di un orto, una chiesa, le scuderie ed un giardino.

it.wikipedia.org

Il fascicolo o segnatura constava di 16 pagine ossia 8 carte, da cui il nome del formato.

it.wikipedia.org

Istituito nel 1928, ricopre una superficie di 2.880 chilometri quadrati e consta di una popolazione di circa 34.000 abitanti.

it.wikipedia.org

Istituito nel 1924, ricopre una superficie di 2.800 chilometri quadrati e consta di una popolazione di circa 41.000 abitanti.

it.wikipedia.org

La struttaura teatrale consta di circa 400 posti a sedere, distribuiti tra platea, tre ordini di palchetti e loggione.

it.wikipedia.org

I piedi anteriori constano di prolungamenti costituiti da colonnine a tortiglioni.

it.wikipedia.org

Il coro completo consta di circa 200 ragazzi divisi in quattro gruppi.

it.wikipedia.org

Il palazzo del governatore, sede e seguito compresi, consta di tre stanze poste su un secondo piano, una domestica ed una sentinella alla porta.

it.wikipedia.org