constare dans le dictionnaire PONS

Traductions de constare dans le dictionnaire italien»espagnol

constare VERBE intr

constare

constar [di…|de…]

non mi consta che …

no me consta que …

per quanto mi consta

por lo que yo sé

Traductions de constare dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

constar

constare [de…|di…]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

In linea di principio, il procedimento consta di una fase scritta e di una fase orale, durante la quale ha di regola luogo un'udienza pubblica.

it.wikipedia.org

I lati del teatro constano di archi con finestre in vetro, ferro e colonne in ordine tuscanico.

it.wikipedia.org

Il territorio comunale consta di un centro abitato e di una superficie edificabile ed agricola per un totale di 21,48 km².

it.wikipedia.org

Istituito nel 1924, ricopre una superficie di 2.800 chilometri quadrati e consta di una popolazione di circa 41.000 abitanti.

it.wikipedia.org

L'enciclica consta di sessanta paragrafi, suddivisi fra un'introduzione (sette paragrafi) e quattro capitoli.

it.wikipedia.org

La rete consta di complessivi 854 km di strada ferrata a scartamento metrico, la maggior parte dei quali è utilizzata solo per il trasporto merci.

it.wikipedia.org

La sua struttura quaternaria consta di due subunità, ad ognuna delle quali si legano i due substrati.

it.wikipedia.org

La struttaura teatrale consta di circa 400 posti a sedere, distribuiti tra platea, tre ordini di palchetti e loggione.

it.wikipedia.org

In totale la serie consta di tredici episodi, trasmessi dal 7 ottobre 2007 al 30 dicembre 2007.

it.wikipedia.org

La metropolia consta di 6 arcieparchie e 4 eparchie.

it.wikipedia.org