deformare dans le dictionnaire PONS

Traductions de deformare dans le dictionnaire italien»espagnol

deformare VERBE trans

deformare

deformar

Traductions de deformare dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

deformar

deformare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

In caso di interessamento metastatico delle vertebre queste dapprima si deformano e poi collassano (crollo vertebrale).

it.wikipedia.org

Esso utilizza un impulso d'aria per deformare la cornea provocando una leggera concavità.

it.wikipedia.org

Comprende la lingua degli esseri umani e talvolta lo si vede deformare liberamente il proprio corpo come se cercasse di intercettare delle comunicazioni.

it.wikipedia.org

Poco dopo l'asteroide pare deformarsi e infine esplodere.

it.wikipedia.org

Si nota che alcuni dei crateri sono sovrapposti alle creste, ma nessuno dei crateri è stato deformato dalle creste.

it.wikipedia.org

Spesso distorce e deforma le figure, mettendo a nudo la loro condizione di sofferenza oppure di gioia, di slancio oppure di esitazione.

it.wikipedia.org

Alcune di queste rocce sono fortemente deformate e trasformate, mentre altre sono sedimenti deposti di recente e quindi non ancora soggetti a diagenesi.

it.wikipedia.org

Nel caso molto semplice di una compressione orizzontale, una serie di strati sedimentari si deforma in cilindri.

it.wikipedia.org

L'uso di modalità stilistiche esasperate e deformate suscitava nel pubblico sensazioni ed emozioni forti.

it.wikipedia.org

Il complesso infraelvetico internamente è deformato da sovrascorrimenti e pieghe che proseguono nel basamento ercinico.

it.wikipedia.org