franchezza dans le dictionnaire PONS

Traductions de franchezza dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Traductions de franchezza dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Le donne si esprimono con franchezza riguardo alle difficoltà che hanno dovuto superare, il loro presente e cosa si aspettano per il futuro.
it.wikipedia.org
La sua franchezza sul tema, rara per un politico, gli attirò l'ostilità dei laburisti.
it.wikipedia.org
Tuttavia lei mostra una franchezza che provoca un effetto di rottura.
it.wikipedia.org
La sua franchezza gli causò inimicizie che lo allontanarono da gran parte della comunità scientifica.
it.wikipedia.org
Amò ardentemente la libertà, ed ebbe sempre una grande franchezza nell'esporre le proprie opinioni come nel mostrare gli errori degli altri.
it.wikipedia.org
Non delude questo, il suo quarto libro, perché racconta storie affascinanti con franchezza e vigore caratteristici.
it.wikipedia.org
Sì se per franchezza s'intende affermare oggi bianco e nero domani.
it.wikipedia.org
Compose una storia delle guerre civili, che trattò con grande franchezza, lontano da stili retorici o abbellimenti moralistici.
it.wikipedia.org
Rappresenta la lealtà, la franchezza, il rispetto degli altri, il buon consiglio spassionato, la vocazione in tutti i suoi aspetti spirituali e materiali.
it.wikipedia.org
Hynek notò che, "non era solo famoso per le sue abilità scientifiche, ma anche per la sua franchezza su argomenti controversi".
it.wikipedia.org

Consulter "franchezza" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski