funambola dans le dictionnaire PONS

Traductions de funambola dans le dictionnaire italien»espagnol

funambolo SUBST m, funambola SUBST f

funambolo

funámbulo m , -a f a. fig

Traductions de funambola dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

funámbulo

funambolo m , -a f

cuerda floja

cavo m metallico (da funambolo)

funambola Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

cavo m metallico (da funambolo)

cuerda floja

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Uno spettacolo di funamboli, accompagnato da musicisti, è regolarmente organizzato nel cortile principale.

it.wikipedia.org

Fu un acrobata e un funambolo francese famoso per le sue camminate sopra alle cascate, su un filo teso fra le due rive, impresa realizzata numerose volte.

it.wikipedia.org

Funambolo è chi si esercita nell'arte del funambolismo dal latino (funis ambulare - camminare sulla fune), ovvero quella pratica circense effettuata sin dall'antichità in spettacoli di strada e itineranti.

it.wikipedia.org

Il termine funambolo è usato anche per indicare in modo figurato chi ha grandi doti di equilibrismo e di spettacolo o in generale come sinonimo di acrobata.

it.wikipedia.org

L'auto arriva davanti al palazzo dentro cui la band sta suonando, mentre sullo sfondo si esibiscono giocolieri, funamboli e spogliarelliste.

it.wikipedia.org

Ciò nonostante, il funambolo rimane stabile e giunge persino a distendersi al centro del filo a contemplare il cielo.

it.wikipedia.org

Ma il sindaco non vuole saperne di concedere la mano della figlia ad una persona di condizioni economico-sociali così basse come quelle del funambolo.

it.wikipedia.org

Prestigiatori, mangiatori di fuoco, funamboli e giocolieri faranno da contorno alla festa.

it.wikipedia.org

I funamboli segnò in modo considerevole una lunga stagione della critica letteraria ed è ancora un testo di riferimento per gli anglisti italiani.

it.wikipedia.org

Oltre a svolgere il numero della palla di cannone umana, i fratelli erano anche funamboli, acrobati, trapezisti e domatori.

it.wikipedia.org