gelata dans le dictionnaire PONS

Traductions de gelata dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

gelata SUBST f

    gelato ADJ, gelata

      I.gelare VERBE trans

        II.gelare VERBE intr

          III.gelare VERBE imp (far gelo)

            variare VERBE trans intr

              gelato SUBST m

                Traductions de gelata dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

                Afficher le résumé de tous les résultats

                gelata Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

                ti offro un gelato
                te invito a un helado
                gelato alla vaniglia
                helado m de vainilla
                gelato di fragola
                helado m de fresa
                due palline di gelato
                dos bolas de helado
                una coppetta di gelato
                una tarrina de helado
                un cono gelato
                un cucurucho de helado
                gelato al gusto di fragola
                helado m de fresa
                gelato m da passeggio
                bombón helado
                coppa f di gelato
                copa de helado
                gelato m alla crema
                mantecado

                Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

                italien
                Il clima è caratterizzato da lunghe siccità estive e inverni miti e piovosi, con gelate sporadiche.
                it.wikipedia.org
                È il presupposto che favorisce estese e intense gelate notturne tali da produrre a volte estremi record negativi.
                it.wikipedia.org
                L'anno successivo viene terminata la realizzazione della seconda galleria di ferro, che poi crollerà nell'inverno 1912 a causa delle gelate.
                it.wikipedia.org
                Questa transizione può anche portare a pioggia gelata, denominata "disgelo d'argento" che produce strade pericolose tra gli altri inconvenienti.
                it.wikipedia.org
                In inverno possono esserci nevicate, talvolta abbondanti, e frequenti gelate.
                it.wikipedia.org
                Sono frequenti anche le gelate precoci o tardive, come ad esempio a fine ottobre o inizio maggio.
                it.wikipedia.org
                E dolci come la "cassata al forno" e la "cassata gelata" (due varianti della classica cassata siciliana).
                it.wikipedia.org
                Nudo ed all'aperto, l'agente britannico viene torturato con getti d'acqua gelata.
                it.wikipedia.org
                Ancora ad aprile sono possibili nevicate e gelate notturne.
                it.wikipedia.org
                In inverno il termometro scende sovente sotto lo zero, con frequenti nevicate e gelate.
                it.wikipedia.org

                Parcourir le dictionnaire

                italien

                Consulter "gelata" dans d'autres langues


                Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
                Parcourir les dictionnaires
                Les plus populaires