invidia dans le dictionnaire PONS

Traductions de invidia dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de invidia dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

invidia Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

invidiare qc a qn
envidiar a alg por a/c
crepare d’invidia
morirse de envidia
essere roso dall’invidia
reventar de envidia
crepare d’invidia fig
morirse de envidia
invidiare [a alg por a/c…|qn per qc…]
envidiar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
La società gli mise inoltre a disposizione uno psicologo, per superare il periodo complicato che il padre del giocatore attribuì ad un sortilegio per invidia.
it.wikipedia.org
Il rapporto professionale tra i due è contrastato, fatto di rivalità e invidie reciproche.
it.wikipedia.org
Non mancarono dissidi tra i fascisti per motivi di invidia, gelosia e rancori personali.
it.wikipedia.org
Colpito dalla bontà, generosità e dall'assenza d'invidia dei cristiani, decide di cambiare vita.
it.wikipedia.org
Inoltre, l'invidia ha il meglio su di lui quando un cavallo della polizia gli ruba la scena dopo aver ricevuto la sua stessa medaglia.
it.wikipedia.org
Il sostantivo envie («invidia») e l'espressione en vie («in vita») sono infatti omofoni in francese (/ɑ̃ˈvi/).
it.wikipedia.org
Inoltre gli artisti erano chiamati a creare sontuosi regali da inviare alle altre corti, per destare ammirazione e invidia.
it.wikipedia.org
La canzone narra dei sentimenti di un'adolescente che non ha mai conosciuto l'amore ed invidia le coppie della sua età.
it.wikipedia.org
È associato alla realizzazione del percorso buddista e alla distruzione del veleno dell'invidia.
it.wikipedia.org
Quando l'oggetto nutre e sostiene i bisogni del bambino, il bambino prova gratitudine, quando invece si nega scatena il sentimento dell'invidia.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "invidia" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires