maneggiare dans le dictionnaire PONS

Traductions de maneggiare dans le dictionnaire italien»espagnol

maneggiare VERBE trans

maneggiare

manejar

maneggiare con cura

manejar con cuidado

Traductions de maneggiare dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

manejar

maneggiare

maneggiare Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

maneggiare con cura

manejar con cuidado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Conosciuto come una persona in grado di svolgere diversi lavori, era anche in grado di maneggiare con familiarità attrezzatura elettrica.

it.wikipedia.org

L'acido cloridrico, in soluzione acquosa, è un liquido fortemente corrosivo, che deve essere maneggiato con attenzione.

it.wikipedia.org

Erano però macchine pesantissime e difficili da maneggiare.

it.wikipedia.org

Era importante, dopo la lezione teorica fatta, che i tiratori imparassero a maneggiare la bomba.

it.wikipedia.org

Anche se maneggiati, di solito non mordono, e sono davvero pochi i casi di avvelenamento, comunque non fatali.

it.wikipedia.org

Non sono necessarie particolari abilità per il gimjang a parte saper maneggiare un coltello.

it.wikipedia.org

Furono altresì eliminati i paramine e furono aggiunte due rotaie per meglio maneggiare gli ordigni.

it.wikipedia.org

Il prodotto finale è asciutto, privo di parti riconoscibili, privo di odori, stabile nel tempo e può essere maneggiato e conservato senza rischi o problemi.

it.wikipedia.org

Brandisce un enorme spadone che emana una fiamma azzurra, e che maneggia con enorme abilità.

it.wikipedia.org

Sabine è quindi costretta a fare i conti col proprio passato e, una volta imparata a maneggiarla, ritorna da sua madre.

it.wikipedia.org