masse dans le dictionnaire PONS

Traductions de masse dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de masse dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

masse Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

cultura di massa
cultura f de masas
manovrare le masse
manejar a las masas
mezzi di comunicazione di massa
medios mpl de comunicación de masas
memoria di massa (o secondaria) COMPUT
memoria f de masa
arma f di distruzione di massa
arma de destrucción masiva
psicosi f di massa
psicosis colectiva
turismo m di massa
turismo de masas
allevamento m di massa
cría de animales en gran escala
dimostrazione f di massa
concentración de masas
manifestazione f di massa
manifestación multitudinaria

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Circa la metà dei pazienti svilupperà complicanze oculistiche quali cheratiti, scleriti, uveiti o masse orbitali.
it.wikipedia.org
Palestrina usò la messa parafrasi in 31 delle sue masse, seconda soltanto alla messa parodia, che usò in 51 delle sue composizioni.
it.wikipedia.org
L'anemia mieloftisica (composto del greco μυελός, myelòs, «midollo» e ϕϑίσις, fthìsis, «consunzione») è la condizione di anemia causata dall'occupazione del midollo osseo da parte di masse tumorali solitamente metastatiche.
it.wikipedia.org
Il termine si applica anche alla rimozione di masse secondarie (secondarismi o metastasi).
it.wikipedia.org
Il tellurio nativo si presenta in forma colonnare o in masse compatte e anche in cristalli fino a 3,5 cm di forma prismatica ed aciculare.
it.wikipedia.org
Questo porta a pensare che le masse svilupperanno assuefazione al meccanismo dell'influencing col crescere di questa consapevolezza.
it.wikipedia.org
Questa razza fornisce una carne magra, solo in soggetti molto grandi si trova infiltrazione di grasso tra le masse muscolari (marezzatura) che ne accentuano il sapore.
it.wikipedia.org
All'interno del cranio si evidenziano delle masse radiopache nella regione occipitale, che probabilmente sono formate dalle sostanze minerali utilizzate nel procedimento di mummificazione.
it.wikipedia.org
Si presenta in concrezioni, stalattiti, masse concrezionate arrotondate e noduli bruno-giallastri, nero-bruni e rossastri.
it.wikipedia.org
Per le prospezioni petrolifere spesso si usano come fonti di sorgenti speciali masse vibranti a basse frequenze montati su autocarri, detti vibroseis.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires