pulsare dans le dictionnaire PONS

Traductions de pulsare dans le dictionnaire italien»espagnol

pulsare VERBE intr

1. pulsare (cuore):

pulsare

latir, pulsar

2. pulsare fig :

pulsare

bullir

Traductions de pulsare dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

pulsar

pulsare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Queste cellule vengono quindi pulsate con un antigene o un lisato tumorale o trasfettate con un vettore virale, inducendole a riconoscere l'antigene.

it.wikipedia.org

La separazione ancora recente la porta a sentirsi come una ferita, mentre il suo corpo pulsa ed è sofferente.

it.wikipedia.org

Si ode in lontananza un pulsare di tamburi, un tenue e remoto levarsi di rumori di guerra.

it.wikipedia.org

Il vibrato vocale, quando si verifica, è un rapido pulsare di diverse altezze come effetto maggiormente ornamentale.

it.wikipedia.org

Questa bomba pulserà per qualche secondo (permettendo al personaggio di allontanarsi), per poi esplodere, lanciando fiamme in orizzontale e in verticale.

it.wikipedia.org

E qualcosa, nel buio più profondo, torna a pulsare.

it.wikipedia.org

Le luci del radiofaro non direzionale pulsavano, ma l'aereo iniziò a deviare leggermente verso sinistra.

it.wikipedia.org

Ad esempio l'applicazione di un campo elettrico a radio frequenza pulsata nel canale epidurale costituisce una neuromodulazione delle radici spinali.

it.wikipedia.org

Normalmente il cuore di un individuo adulto sano a riposo, dovrebbe pulsare almeno 60 volte in un minuto.

it.wikipedia.org

Ha l'aspetto di una stella a cinque punte, con un nucleo centrale rosso che pulsa e brilla di notte.

it.wikipedia.org