retta dans le dictionnaire PONS

Traductions de retta dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

retta SUBST f

    retto ADJ, retta

      I.reggere VERBE trans

        II.reggere VERBE intr

          retto SUBST m ANAT

            Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
            reggere il moccolo fig
            sujetar la vela

            Traductions de retta dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

            Afficher le résumé de tous les résultats

            retta Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

            reggere le fila
            manejar [or mover] los hilos
            la retta via
            el camino justo
            dare retta a qn
            hacer caso a alg
            reggere il moccolo fig
            sujetar la vela
            reggere il sacco a qn fig
            ser cómplice de alg
            reggere l’anima coi denti fig
            estar en las últimas
            non reggere l’alcol
            no aguantar el alcohol
            reggere il confronto
            estar a la altura
            reggere il confronto con qn
            estar a la altura de alg
            non dargli retta!, non farci caso!
            ¡no le hagas caso!

            Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

            italien
            Costruita nel 1287 con notevoli dimensioni, era retta dai frati domenicani, che ne abitavano l'attiguo convento.
            it.wikipedia.org
            Il secondo postulato non è invece mai verificato nella geometria sferica, perché le rette sono sempre limitate, in quanto curve chiuse.
            it.wikipedia.org
            Su una forma rettangolare si aprono quattro e tre arcate a tutto sesto rette da agili e semplici colonne marmoree con capitelli dorici.
            it.wikipedia.org
            Nella loro concezione, più egualitaria di altre, solo una persona estremamente valorosa e retta può guidare la comunità, anche le donne.
            it.wikipedia.org
            Per quanto riguarda il secondo metodo, occorre definire innanzitutto i tre tipi di fasci di rette dello spazio iperbolico.
            it.wikipedia.org
            Tale retta prende il nome di retta epipolare.
            it.wikipedia.org
            Il documento riporta che non era battesimale e che era retta da un rector, aveva il giuspatronato dei vicini.
            it.wikipedia.org
            Ma le sue amiche non le diedero retta.
            it.wikipedia.org
            Possiede due pinne dorsali, la prima è bassa e retta da raggi grossi, la seconda è alta, opposta e simmetrica alla pinna anale.
            it.wikipedia.org
            È possibile includere più di due punti e utilizzare tecniche di regressione lineare per identificare la retta che approssima l'andamento dell'intera serie di dati.
            it.wikipedia.org

            Parcourir le dictionnaire

            italien

            Consulter "retta" dans d'autres langues


            Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
            Parcourir les dictionnaires
            Les plus populaires