ripetitivo dans le dictionnaire PONS

Traductions de ripetitivo dans le dictionnaire italien»espagnol

ripetitivo ADJ, ripetitiva

ripetitivo

repetitivo, -a

Traductions de ripetitivo dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

repetitivo

ripetitivo, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

È scritto in distici in rima baciata, con versi ripetitivi con varianza minore.

it.wikipedia.org

Egli è affascinato dalla risposta ripetitiva e desolata dell'animale.

it.wikipedia.org

L'uso eccessivo di questo espediente può risultare dannoso qualora la storia diventi ripetitiva e priva di una precisa direzione.

it.wikipedia.org

Con il termine aggettivale tedesco durchkomponiert (in inglese through-composed) si intende una musica relativamente continua, non-sezionale, e/o non-ripetitiva.

it.wikipedia.org

La realizzazione di un disegno comprende operazioni particolarmente ripetitive e tediose che possono essere facilmente automatizzabili da semplici programmi.

it.wikipedia.org

Questi testi, tuttavia, rimangono poco chiari e per lo più ripetitivi.

it.wikipedia.org

Prima viene mostrata un'animazione del veicolo che atterra in verticale (scena non evitabile, che a lungo andare può diventare ripetitiva).

it.wikipedia.org

Mostrò che la gomma era composta da unità ripetitive (monomeri).

it.wikipedia.org

Diversi hanno notato che queste due modalità avevano problemi di stimolazione o erano diventate ripetitive.

it.wikipedia.org

La trama dei racconti seguiva uno schema fisso e ripetitivo che portava il pubblico a riconoscere facilmente il prodotto pubblicizzato.

it.wikipedia.org