risponde dans le dictionnaire PONS

Traductions de risponde dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

rispondere VERBE intr

    Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
    rispondere evasivamente
    contestar con evasivas
    rispondere a monosillabi
    responder con monosílabos
    rispondere di malagrazia
    responder de malas maneras
    tardare a rispondere
    tardar en responder
    rispondere (a) tentoni
    contestar a voleo

    Traductions de risponde dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

    Afficher le résumé de tous les résultats

    risponde Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

    rispondere a tono
    contestar como corresponde
    rispondere a monosillabi
    responder con monosílabos
    rispondere di malagrazia
    responder de malas maneras
    rispondere alle aspettative
    responder a las expectativas
    rispondere di qc
    responder por a/c
    non risponde TEL
    no contesta
    rispondere a una domanda
    responder a una pregunta
    rispondere per le rime fig
    rechazar [or volver] la pelota
    tardare a rispondere
    tardar en responder
    rispondere (a) tentoni
    contestar a voleo

    Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

    italien
    Al che il camerata gli risponde che ne mancano 48, stanno passando per una scorciatoia.
    it.wikipedia.org
    Tirando sul touch screen si risponde alle battute in una partita di ping pong.
    it.wikipedia.org
    La riduzione risponde alla tendenza nazionale di mirare alla qualità più che alla quantità.
    it.wikipedia.org
    Non necessariamente compare in bambini asmatici e risponde scarsamente, in linea generale, ai broncodilatatori, come i beta 2 agonisti selettivi e ai cortisonici.
    it.wikipedia.org
    Inoltre la gestione a fabbisogno risponde alla logica push, in quanto si produce non tenendo conto della domanda effettiva, bensì su modelli previsionali.
    it.wikipedia.org
    Al ticchettio continuo dei datteri caduti, risponde un jinn malefico, gridando furiosamente contro il mercante.
    it.wikipedia.org
    Per incitare la mula a correre, l'insetto minaccia di pungerla, ma questa risponde dicendole che teme solo il morso e la briglie messe dall'uomo.
    it.wikipedia.org
    Raimondo risponde al telefono, davanti a lei, a un sondaggio sull'eutanasia e si dichiara favorevolissimo.
    it.wikipedia.org
    Lui risponde di averla presa dal magazzino della centrale di polizia.
    it.wikipedia.org
    Il poeta risponde che gli è penoso restare in vita solo per soffrire, mentre "si consuma e perde / la giovanezza mia come vecchiezza" (vv.51-52).
    it.wikipedia.org

    Parcourir le dictionnaire

    italien

    Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
    Parcourir les dictionnaires
    Les plus populaires