sommare dans le dictionnaire PONS

Traductions de sommare dans le dictionnaire italien»espagnol

sommare VERBE trans

sommare

sumar

Traductions de sommare dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sumar

sommare, addizionare fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Misura intorno ai 20 cm di lunghezza ai quali ne vanno sommati altrettanti di coda.

it.wikipedia.org

Sommato a quello del 747, il peso totale dei due velivoli era circa 272150 kg (600 000 lb).

it.wikipedia.org

La classifica finale della prova a squadre fu determinata sommando i tempi dei primi quattro corridori di ogni nazione meglio piazzati nella graduatoria individuale.

it.wikipedia.org

La classifica finale era determinata sommando i tempi dei migliori tre corridori di ogni nazione della prova individuale.

it.wikipedia.org

La classifica di combinata è stata ottenuta sommando i tempi delle gare di discesa, gigante e slalom.

it.wikipedia.org

Il vero trofeo sarà però consegnato solo dopo la seconda gara che si disputa in luglio, sommando i due punteggi e proclamando l'equipaggio vincente.

it.wikipedia.org

I 'consì' valgono 11 e si sommano al punteggio più alto.

it.wikipedia.org

A partire dalla nona edizione (1990-1991), ogni portata doppia valeva 100.000 lire e andava a sommarsi alle altre portate conquistate.

it.wikipedia.org

Le busche si sommano nel corso dei giri e sono il punteggio di ogni giocatore nella partita.

it.wikipedia.org

Viene calcolata sommando i punteggi ottenuti dalle quattro migliori piazzate nella classifica individuale.

it.wikipedia.org