sonorizzare dans le dictionnaire PONS

Traductions de sonorizzare dans le dictionnaire italien»espagnol

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Girato muto, venne sonorizzato e distribuito in una versione in sette rulli.
it.wikipedia.org
Nel 1940 il film venne anche sonorizzato e circolò ancora a lungo nei cinema italiani.
it.wikipedia.org
L'azione delle due vocali prima sonorizzano l'occlusiva velare sorda [k] in [g] e poi la spirantizzano ([ɣ]).
it.wikipedia.org
Nel 1930, fu distribuita, su scala internazionale, una versione sonorizzata in inglese.
it.wikipedia.org
A cavallo tra il muto e il sonoro, il film venne girato muto e poi sonorizzato.
it.wikipedia.org
Nonostante gli autorevoli appoggi, il film fu «un fiasco solenne, in quanto girato muto, poi sonorizzato, ma in modo disastroso».
it.wikipedia.org
La parola kotodama deriva dall'unione di koto 言 "parola, discorso" e tama 霊 "spirito, anima" (o 魂 "anima, spirito, fantasma"), che viene sonorizzato in dama.
it.wikipedia.org
In precedenza, i suoi lavori venivano post-sonorizzati con una colonna sonora giustapposta, costruita con suoni originali raccolti sul posto e commenti ad essi relativi.
it.wikipedia.org
Il film fu girato muto e venne sonorizzato con musiche ed effetti sonori sincronizzati.
it.wikipedia.org
Willis in seguito attribuì a questa esperienza la sua abilità personale nel sonorizzare le ance.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "sonorizzare" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires