spiegamento dans le dictionnaire PONS

Traductions de spiegamento dans le dictionnaire italien»espagnol

spiegamento SUBST m MIL

spiegamento

despliegue m

spiegamento di forze

despliegue m de fuerzas

Traductions de spiegamento dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

despliegue

spiegamento m fig

spiegamento Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

spiegamento di forze

despliegue m de fuerzas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'intervento della polizia, con grande spiegamento di forze, interruppe le trasmissioni.

it.wikipedia.org

L'operazione mise alla prova la reale rapidità di spiegamento della divisione.

it.wikipedia.org

Di fronte a questo imponente spiegamento di forze gli sparuti indigeni fecero quanto poterono, ma dovettero soccombere.

it.wikipedia.org

Il 6 giugno fu ristabilito il contatto, e lo spiegamento della vela cominciò il 7 giugno.

it.wikipedia.org

Si tratta del più massiccio spiegamento di forze a partire dalla seconda guerra mondiale, con un unico precedente nel 2016 in funzione antimigratoria.

it.wikipedia.org

A una conferenza del 10 giugno 2015, dopo il download delle foto dello spiegamento, il volo di prova fu considerato un successo.

it.wikipedia.org

Feritoie per la fanteria sono state costruite nella mura al di sotto del terrapieno per lo spiegamento di moschettieri dai difensori del forte.

it.wikipedia.org

Tuttavia l'accordo rimase lettera morta e il grande spiegamento di fasto non ebbe gli effetti desiderati.

it.wikipedia.org

L'evento richiese un ingente spiegamento di forze di polizia per mantenere la sicurezza.

it.wikipedia.org

In questo modo lo spiegamento austriaco si presentava sparpagliato su un territorio abbastanza vasto, anche con unità scollegate fra loro.

it.wikipedia.org