terreno dans le dictionnaire PONS

Traductions de terreno dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

terreno SUBST m

    terreno ADJ, terrena

      Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
      conformazione del terreno
      configuración f del terreno

      Traductions de terreno dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

      Afficher le résumé de tous les résultats

      terreno Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

      trovare il terreno adatto fig
      encontrar las condiciones favorables
      guadagnare/perdere terreno fig
      ganar/perder terreno
      sul terreno avversario SPORT
      en el campo contrario
      una vasta estensione di terreno
      una vasta extensión de terreno
      tastare il terreno fig
      tantear el terreno
      terreno ricco di humus
      terreno m rico en humus
      configurazione del terreno
      configuración f del terreno
      conformazione del terreno
      configuración f del terreno
      terreno m delimitato da recinto
      cercado
      terreno m di coltura
      caldo de cultivo

      Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

      italien
      Vive nelle zone desertiche con terreni argillosi evitando quelle strettamente sabbiose.
      it.wikipedia.org
      Il grande ambiente che occupa il piano terreno ospita il salone del pubblico.
      it.wikipedia.org
      Si possono trovare espansioni contenenti nuovi personaggi oppure nuove parti di terreno come la lava ad esempio.
      it.wikipedia.org
      Comunque, nei periodi più freddi, il roditore si stringe intorno ai compagni o si rivolta nel terreno tiepido situato più in alto.
      it.wikipedia.org
      In quell’anno i terreni erano inondati a causa delle forti piogge e la vegetazione cresceva incontrastata.
      it.wikipedia.org
      Tale prodotto viene utilizzato per migliorare la fertilità dei terreni destinati soprattutto agli agrumi.
      it.wikipedia.org
      Gran parte del terreno agricolo è destinato all'allevamento del bestiame o adibito ad area di caccia.
      it.wikipedia.org
      Inoltre, alcune aree del terreno si aprono casualmente, facendo cadere i veicoli che ci passano sopra.
      it.wikipedia.org
      Attualmente è in corso l'attività di demolizione dello stabilimento, a cui seguirà la bonifica di terreno e falda.
      it.wikipedia.org
      Il terreno è roccioso con tufi d'erba che rendono impegnativo camminare senza torcere una caviglia.
      it.wikipedia.org

      Parcourir le dictionnaire

      italien

      Consulter "terreno" dans d'autres langues


      Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
      Parcourir les dictionnaires
      Les plus populaires