argano dans le dictionnaire PONS

Traductions de argano dans le dictionnaire italien»français

argano SUBST m

argano

treuil m

Traductions de argano dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

treuil

argano m

cabestan

argano m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Non è chiaro se gli argani a fune di questo tipo fossero ampiamente utilizzati, sia per le merci che per il sollevamento di persone.

it.wikipedia.org

Il minerale veniva caricato nei vagoni e portato alla discenderia o pozzo da dove veniva trasportato dall'argano a vapore.

it.wikipedia.org

Uno degli argani è specificatamente utilizzato con cavi speciali, come cavi a fibra ottica o cavo coassiale.

it.wikipedia.org

Probabilmente le prime raffigurazioni del santo lo ritraevano, quale patrono dei marinai, accanto ad un argano, che, nell'immaginazione popolare, divenne strumento di martirio.

it.wikipedia.org

L'accesso all'oubliette attraverso il foro (un angstloch o "buco della paura") era quasi sempre per mezzo di una scala o di un argano a fune.

it.wikipedia.org

Sempre in questa porzione di edificio si trovano tre montacarichi mossi da argani manuali per trasportare al piano superiore gli ordigni per le artiglierie.

it.wikipedia.org

Passacavi oleanti furono montati sullo scafo vicino all'argano dell'ancora.

it.wikipedia.org

La colonna aveva una scanalatura dove all'interno scorreva una fune in acciaio del diametro di 32 mm allacciata in alto ad un argano.

it.wikipedia.org

Altro elemento essenziale era l'argano, con cavo di 80 m filabile sia anteriormente che posteriormente.

it.wikipedia.org

La struttura è costituita da un pozzo principale, una sala argani ed un paio di edifici dalla muratura in granito.

it.wikipedia.org