attorno dans le dictionnaire PONS

Traductions de attorno dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de attorno dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
il est très entouré (personne)
ha molta gente attorno
tourner autour de qc
girare attorno a qc a. fig

attorno Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

orbitare attorno a qn/qc
graviter autour de qn/qc
attorno a
autour de
girare attorno a un problema
tourner autour d’un problème
guardarsi attorno
regarder autour de soi
guardarsi attorno fig
prendre des précautions
fare quadrato attorno a qn fig
faire rempart (o un bouclier) de son corps pour protéger qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
I frutti sono cipsele rostrate e ricurve, disposte a corona attorno al capolino.
it.wikipedia.org
Consiste cioè nel dare alle persone motivo di parlare di un prodotto, servizio, un'iniziativa e nel facilitare le conversazioni attorno a tale oggetto.
it.wikipedia.org
Erodiano aggiunge che era pari a quella romana, attorno quindi ai 150.000 armati o forse più.
it.wikipedia.org
Il burro generalmente inizia ad ammorbidirsi attorno ai 15°, molto al di sopra delle temperature dei normali frigoriferi.
it.wikipedia.org
Attualmente, ha pista di atletica attorno ad esso.
it.wikipedia.org
L'edificio ha una magnifica scala a cupola, attorno alla quale sono disposte le stanze di rappresentanza al piano superiore.
it.wikipedia.org
Stock riuscì ad isolarli e purificarli sviluppando nuove linee ad alto vuoto attorno al 1912.
it.wikipedia.org
La speranza di vita di questi animali in cattività si aggira attorno ai 26 anni.
it.wikipedia.org
La taglia è attorno ai 30 cm e il ciuffo è corto e arrotondato.
it.wikipedia.org
Sarebbe possibile determinare la correttezza di quest'ipotesi sulla sua formazione, se fosse individuato attorno alla nana bruna un disco protoplanetario.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "attorno" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires