azzannare dans le dictionnaire PONS

Traductions de azzannare dans le dictionnaire italien»français

azzannare VERBE trans

azzannare

mordre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il cranio era molto robusto e dotato di denti lunghi e conici, simili a pugnali, con i quali l'antracosauro azzannava i pesci, sue prede abituali.

it.wikipedia.org

In seguito si lancia all'attacco, azzannando la vittima alla base del cranio o alla sommità del collo, a seconda delle dimensioni dell'animale.

it.wikipedia.org

Inoltre hanno funzioni reptatorie, consentono cioè di afferrare e tenere ferme le prede mentre i cheliceri le azzannano.

it.wikipedia.org

Facendo vibrare la lingua rileva eventuali pericoli o prede, che poi azzanna col suo morso velenoso e ingoia intere dilocando la mascella.

it.wikipedia.org

Kristatos cerca di uccidere la coppia, trascinandoli in acqua e cercando di farli azzannare dagli squali, ma i due riescono a scappare.

it.wikipedia.org

Al termine della sua mansione tornò alla roccia dove vide un lupo azzannare le fasce che avvolgevano il bambino e lo portò via con sé.

it.wikipedia.org

Hind poté quindi azzannare in modo truculento il fegato strappato dal cadavere di Ḥamza, sputandone poi un lembo, soddisfatta infine per la sua agognata vendetta.

it.wikipedia.org

Ancora più spaventosa era la sua gola che sputava fiamme dall'odore di zolfo e gli permetteva di azzannare le sue prede.

it.wikipedia.org

Nei livelli dispari i lupi che riescono a toccare terra si posizionano poi in vari punti delle scale poste dietro l'ascensore, e possono riuscire ad azzannare direttamente la protagonista.

it.wikipedia.org

La fascia al di sotto dei tre pannelli è decorata con figure animali che si azzannano tra loro, personaggi in corsa, grifoni.

it.wikipedia.org