bolle dans le dictionnaire PONS

Traductions de bolle dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

bollire VERBE trans intr

    bolla SUBST f

      bolla SUBST f

        Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
        qualcosa bolle in pentola fig
        il y a qc qui mijote
        bolla di sapone
        bulle f de savon
        bolla di sapone fig
        queue f de poisson

        Traductions de bolle dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

        Afficher le résumé de tous les résultats

        bolle Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

        qualcosa bolle in pentola fig
        il y a qc qui mijote
        bolla di sapone
        bulle f de savon
        bolla di sapone fig
        queue f de poisson
        bolla di sapone
        bulle f de savon
        bollire dal caldo
        avoir très chaud
        bollire di rabbia
        être furieux, -euse, bouillir de colère
        far bollire qc
        faire bouillir qc
        bolla di consegna COMM
        bon m de livraison
        bolla papale (o pontificia) REL
        bulle f papale (o pontificale)
        bolla f di sapone
        bulle de savon

        Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

        italien
        Usa un lungo tubo per creare delle bolle che ribollono sulla superficie dell'acqua.
        it.wikipedia.org
        Le sottostrutture presenti all'interno di queste nebulosità costituiscono un complesso motivo fatto di filamenti, foglietti gassosi, bolle e macchie irregolari.
        it.wikipedia.org
        Esistono anche scarpe da trekking di gomma, ma non lasciano traspirare il piede, facilitando così l'infezione o la formazione di bolle.
        it.wikipedia.org
        Come ulteriore effetto, la scia di bolle veniva ridotta a livelli invisibili rendendo virtualmente impossibile la rivelazione dell'arma e la sua direzione di provenienza.
        it.wikipedia.org
        Il cranio presenta una scatola cranica larga, un rostro allungato, le arcate zigomatiche sottili e le bolle timpaniche non particolarmente rigonfie.
        it.wikipedia.org
        Il dispositivo acceso crea un vortice che genera delle bolle all'interno del latte.
        it.wikipedia.org
        Una memoria a bolle era formata da una serie di elettromagneti posti sulla superficie e una serie di rilevatori posti alla fine della superficie magnetizzabile.
        it.wikipedia.org
        Furono inoltre praticati dei piccoli fori e lo scafo fu esplorato con gli ultrasuoni per verificare l'assenza di bolle d'aria.
        it.wikipedia.org
        Le bolle possono raggiungere organi diversi e fermarsi in corrispondenza di capillari più piccoli, provocando l’occlusione e il conseguente danno ischemico.
        it.wikipedia.org
        Inoltre può emettere fasci di luce dalle sue pietre e generare bolle di contenzione.
        it.wikipedia.org

        Parcourir le dictionnaire

        italien

        Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
        Parcourir les dictionnaires
        Les plus populaires