disco dans le dictionnaire PONS

Traductions de disco dans le dictionnaire italien»français

disco <pl -chi> SUBST m

1. disco:

disco

disque m

disco orario AUTO

disque m de stationnement

disco volante

soucoupe f volante

2. disco MUS :

disco

disque m

disco 33 giri

disque m 33 tours

3. disco SPORT :

disco

disque m

4. disco COMPUT :

disco

disque m

disco rigido (o fisso)

disque m dur

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

disco RAM

RAM-disque m

disco RAM

disque m virtuel

disco intervertebrale

disque m intervertébral

incidere un disco

graver un disque

Traductions de disco dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

palet

disco m

disque

disco m

disque dur

disco m fisso

changer de disque fig

cambiare disco

disque intervertébral

disco m intervertebrale

disque de stationnement

disco m orario

hernie discale

ernia f del disco

discal

discale, del disco

soucoupe volante fig

disco m volante

disco

disco music f

disco Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

ernia al (o del) disco

hernie f discale

disco orario AUTO

disque m de stationnement

disco volante

soucoupe f volante

disco 33 giri

disque m 33 tours

disco rigido (o fisso)

disque m dur

lancio del disco/giavellotto

lancer m du disque/javelot

freno a disco

frein m à disque

incidere un disco

graver un disque

ernia f del disco

hernie discale

lancio m del disco

lancer du disque

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Sarebbe possibile determinare la correttezza di quest'ipotesi sulla sua formazione, se fosse individuato attorno alla nana bruna un disco protoplanetario.

it.wikipedia.org

L'edizione del disco pubblicata in spagnolo, contiene 10 tracce.

it.wikipedia.org

La gara del lancio del disco femminile si è tenuta il 31 agosto.

it.wikipedia.org

I fiori del disco (quelli centrali), sono ermafroditi.

it.wikipedia.org

Camila è un disco pop con elementi di musica latina, reggaeton, rhythm and blues e hip hop.

it.wikipedia.org

Il disco raggruppa le canzoni uscite negli anni precedenti su 45 giri.

it.wikipedia.org

Il disco contiene anche due inediti dal vivo.

it.wikipedia.org

Le influenze maggiori del disco provengono dal country rock e dal folk, con uso frequente della pedal steel guitar.

it.wikipedia.org

La canzone venderà nel mondo oltre tre milioni di dischi in italiano.

it.wikipedia.org

Guardando un giradischi, si può osservare il periodico movimento verticale della testina dovuto alla non perfetta planarità del disco.

it.wikipedia.org