forzati dans le dictionnaire PONS

Traductions de forzati dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.forzato ADJ forzata

    II.forzato SUBST m, f

      forzare VERBE trans (a. porta)

        Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
        atterraggio di fortuna/forzato
        atterrissage m en catastrophe/forcé
        ozio forzato
        repos m forcé
        lavori forzati
        travaux m pl forcés

        Traductions de forzati dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

        Afficher le résumé de tous les résultats

        forzati Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

        ozio forzato
        repos m forcé
        forzare qn a fare qc
        forcer qn à faire qc
        forzare la mano fig
        forcer la dose, exagérer
        forzare la serratura
        forcer la serrure
        sorriso forzato
        sourire m forcé
        lavori forzati
        travaux m pl forcés
        i forzati delle vacanze
        les forçats des vacances
        atterraggio di fortuna/forzato
        atterrissage m en catastrophe/forcé
        lavori forzati
        travaux m pl forcés

        Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

        italien
        A causa della sua schiettezza, fu arrestata e trattenuta due volte, condannata ai lavori forzati, e picchiata fino alla paralisi.
        it.wikipedia.org
        Sam, invece, si rivelò un incorreggibile e fu assegnato ai lavori forzati.
        it.wikipedia.org
        Smith terminò l'annata con 37 tackle totali, 4 passaggi deviati, due fumble forzati e 14 sack.
        it.wikipedia.org
        Nei tre anni di insediamento dei tedeschi, si verificarono imprigionamenti, esecuzioni di massa, creazioni di campi di concentramento, fenomeni di ghettizzazione, lavori forzati e rapimenti di massa.
        it.wikipedia.org
        I militari italiani furono destinati ai lavori forzati ma attuarono una forma di resistenza fondata sulla non-collaborazione.
        it.wikipedia.org
        La sua seconda stagione si chiuse con 62 placcaggi, 5 passaggi deviati e 2 fumble forzati in 15 presenze, di cui 10 come titolare.
        it.wikipedia.org
        La manodopera era composta sia da schiavi o rei condannati ai lavori forzati sia da uomini liberi.
        it.wikipedia.org
        La sua stagione da rookie si concluse con 67 placcaggi e 3 fumble forzati, giocando sempre come titolare.
        it.wikipedia.org
        Due giorni dopo liberò due donne costrette ai lavori forzati perché scoperte a trasportare granoturco.
        it.wikipedia.org
        Ci afferrano e ci sbattono in galera, ai lavori forzati.
        it.wikipedia.org

        Parcourir le dictionnaire

        italien

        Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
        Parcourir les dictionnaires
        Les plus populaires