frequenti dans le dictionnaire PONS

Traductions de frequenti dans le dictionnaire italien»français

I.frequente ADJ

frequente

fréquent, -e

II.frequente ADV

di frequente

fréquemment

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

domande frequenti

F.A.Q. f (foire aux questions)

Traductions de frequenti dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

fréquent

frequente

frequenti Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

domande frequenti

F.A.Q. f (foire aux questions)

di frequente

fréquemment

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Molto popolare a corte, in gran parte a causa della sua natura civettuola, il suo matrimonio fu segnato da frequenti tensioni.

it.wikipedia.org

Particolarmente frequenti sono i diavoli di sabbia nelle lande desertiche marziane, filmati e fotografati da varie sonde e rover.

it.wikipedia.org

Ha accompagnato infatti il pontefice durante i suoi lunghi e frequenti viaggi all'estero, regalando ai telespettatori telecronache sintetiche e avvincenti.

it.wikipedia.org

Cause meno frequenti sono neoplasie, uremia, traumi, sarcoidosi, reazioni da farmaci.

it.wikipedia.org

Negli anni successivi "le sue esibizioni, sebbene poco frequenti, disegnavano linee intorno all'isolato e incantavano il pubblico".

it.wikipedia.org

Modulazioni e cadenze evitate sempre più frequenti e ardite hanno portato storicamente a un affievolimento del senso tonale.

it.wikipedia.org

Pendii ripidi e strati superficiali del terreno non compatti danno origine a frequenti smottamenti durante la stagione delle piogge monsoniche.

it.wikipedia.org

Fra gli effetti collaterali più frequenti si riscontrano ipokaliemia, orticaria, eritema, forme di dermatite, cefalea, nausea, insonnia.

it.wikipedia.org

Le grandinate sono più frequenti in primavera ma raramente sono dannose, sterminatrice per i prodotti agricoli è invece quella che cade d'autunno.

it.wikipedia.org

Le metastasi precoci al fegato o ai polmoni sono frequenti.

it.wikipedia.org