gondoliere dans le dictionnaire PONS

Traductions de gondoliere dans le dictionnaire italien»français

gondoliere SUBST m

gondoliere

gondolier m

Traductions de gondoliere dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

gondolier

gondoliere m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

In lontananza si odono i canti dei gondolieri.

it.wikipedia.org

Il gondoliere che li prese li assicura che era solo la nebbia a fare brutti scherzi.

it.wikipedia.org

Il normale gondoliere che si aggirava in agguato si presenta.

it.wikipedia.org

A un certo punto un grido prende alla sprovvista il gondoliere che, spaventato, fa cadere in acqua il remo.

it.wikipedia.org

La coperta di prua e quella di poppa, dove si posiziona il gondoliere, sono piatte e molto basse rispetto al pelo dell'acqua.

it.wikipedia.org

Velma nota che il gondoliere che ha dato loro un passaggio è in agguato.

it.wikipedia.org

Negli anni si susseguirono varie opere per lo più sul tema di paesaggi veneziani, raffigurato la vita dei pescatori, gondolieri e bellezze veneziane.

it.wikipedia.org

Il popolo minuto (comari pettegole, gondolieri, pescatori) è rappresentato nella sua rozzezza ma, nel contempo, nel suo istintivo buon senso, nell'operosità e nelle virtù familiari.

it.wikipedia.org

Nel caso specifico si tratta dei gondolieri veneziani, danneggiati dai vaporetti.

it.wikipedia.org

I comandi sono azionati dal gondoliere con l'uso di un piede.

it.wikipedia.org