libertino dans le dictionnaire PONS

Traductions de libertino dans le dictionnaire italien»français

I.libertino ADJ, libertina

libertino

libertin, -e

II.libertino SUBST m, f

1. libertino:

libertino

libertin(e) m(f)

2. libertino FIL POL :

libertino

affranchi(e) m(f)

Traductions de libertino dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

libertin

libertino, -a

libertin

libertino m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Si è innamorata del libertino visconte, che però pur di non legarsi stabilmente, nonostante sia anch'egli attratto, le confida di aver solo "scherzato" con lei.

it.wikipedia.org

Anche nell'uso comune la parola libertino è rimasta ad indicare un "donnaiolo" o una persona dai comportamenti trasgressivi.

it.wikipedia.org

Egli era infatti un assiduo frequetatore di circoli libertini.

it.wikipedia.org

Con lo scioglimento delle nevi i libertini e i sopravvissuti, per un totale di sedici persone, fanno ritorno alle loro dimore.

it.wikipedia.org

L'importanza dell'eredità libertina è da vedere piuttosto nella separazione della fede dal dibattito scientifico e dalle argomentazioni razionali.

it.wikipedia.org

Il cardinale, libertino e galante, faceva leva sulla propria raffinatezza per conquistare le belle donne, e mal sopportava un insuccesso.

it.wikipedia.org

Cercò di fare il libertino, ma scoprì di essersi trasformato solo in un ubriacone.

it.wikipedia.org

Edie emerge per il suo temperamento libertino e spregiudicato.

it.wikipedia.org

Wilkes non si risposò, ma si guadagnò la reputazione di libertino, mettendo al mondo almeno altri due figli.

it.wikipedia.org

Scappa con un altro uomo con cui conduce un'esistenza libertina, contornata dalle più varie esperienze senza la benché minima inibizione.

it.wikipedia.org