modifiche dans le dictionnaire PONS

modifiche Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

apportare modifiche a qc
apporter des modifications à qc
apportare una modifica
apporter une modification

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
In occasione di queste modifiche venne soppressa l'apertura a compasso dei deflettori laterali, giudicata problematica, e le prese d'aria poste al di sopra delle velette e della piattaforma posteriore.
it.wikipedia.org
Abbastanza ben attestati, per quanto subiscano modifiche e ristrutturazioni nelle varie lingue, sono i nomi in nasale bilabiale come *dʰeǵʰ-m- «terra», *ǵʰéi̯ōm «inverno», *dṓm «casa».
it.wikipedia.org
Tra le altre modifiche si cita l'applicazione di vedette con vetri alle aperture della cabina e l'adozione di corrimani antinfortunistici.
it.wikipedia.org
Le modifiche arbitrarie non erano quindi possibili, anche se, naturalmente, le aspettative dei potenti favorivano anche gli abbellimenti e le idealizzazioni.
it.wikipedia.org
Per ottenere un buon rendimento termico, sono state però necessarie altre modifiche.
it.wikipedia.org
Queste riparazioni e modifiche hanno ritardato il suo rientro in servizio fino all'anno successivo.
it.wikipedia.org
I gruppi sono in ordine progressivo di sofisticazione (più si scende e più modifiche si possono apportare).
it.wikipedia.org
Innanzitutto è stata lavorata la testata, con modifiche alle camere di scoppio e alle valvole e ai condotti di aspirazione.
it.wikipedia.org
Se avesse vinto il no o se il referendum avesse raggiunto il quorum, non ci sarebbero state modifiche rispetto alla situazione attuale.
it.wikipedia.org
Modifiche apportate al barbacane hanno rimosso le evidenze di una saracinesca e delle sue scanalature.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires