otre dans le dictionnaire PONS

Traductions de otre dans le dictionnaire italien»français

otre SUBST f

otre

outre

pieno come un otre fig

plein comme une outre

Traductions de otre dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

outre

otre m

otre Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

pieno come un otre fig

plein comme une outre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Aveva un grande magazzino con otri di vino, formaggio e prosciutti.

it.wikipedia.org

La denominazione sarebbe nata dalla fantasia dei locali che intravedevano nelle particolari rocce presenti forme di "otri" o "sacchi".

it.wikipedia.org

Allora i suoi compagni ne approfittano per aprire l'otre, credendolo pieno di oggetti preziosi.

it.wikipedia.org

Otre ai singoli appartamenti, l'edificio include anche una sala giochi per bambini, una piscina, un centro fitness e una cantina per vini.

it.wikipedia.org

Tradizionalmente si metteva in otri di pelle e lo si rimpiazzava con latte fresco per cui la fermentazione avveniva continuamente.

it.wikipedia.org

La zampogna è un aerofono a sacco dotato di 4-5 canne che vengono inserite in un ceppo dove viene legato l'otre.

it.wikipedia.org

Altri esempi sono i bakezōri (sandali di paglia), kameosa (otri di sakè), morinji-no-kama (teiere), chabukuro (sacchetto del tè).

it.wikipedia.org

Benjamin aveva anche coinvolto i suoi figli per espandere ulteriormente le vendite, e nel 1879 questi raggiunsero 565.000 otri.

it.wikipedia.org

Per gli indigeni era facile passare il fiume, in quanto usavano andare in guerra forniti di otri.

it.wikipedia.org

Il termine è di uso moderno (in greco significa "otre per vino").

it.wikipedia.org