Traductions de „honore“ dans le dictionnaire allemand » latin

(Aller à latin » allemand)

ehren

honore afficere

jmd. auszeichnen

honore afficere alqm

(sich) auf seinen Lorbeeren ausruhen

partā gloriā velut reposito frui honore

Traductions de „honore“ dans le dictionnaire latin » allemand

(Aller à allemand » latin)

honore contentus

perfecto honore

honore dignari

der Hochachtung für würdig halten

socii honore auctiores

templum miro honore colere

gratiā, dignitate, honore auctus

überhäuft

cinctus honore caput (griech. Akk)

m. einem Kranz

in honore esse apud alqm, in honore vigere

in Ansehen stehen

ad honores ascendere [o. pervenire]; honore abire; deposito honore; honoribus amplissimis perfunctus; equites Romanos in tribunicium restituit honorem Caes.

in aliquo numero et honore esse

einiges Ansehen u. Einfluss haben

arae sacrificiis fument, honore, donis cumulentur Liv.

honorem alci tribuere, habere, dare, reddere [o. honore alqm afficere]

jmdm. Ehre erweisen