Traductions de „quando“ dans le dictionnaire latin » allemand

I . quandō ADV

1. interr.

quando

wann (dir. u. indir.)

o rus, quando ego te aspiciam? Hor.

2. (indef) nach si, nisi, ne, num

quando

(irgend)einmal, je(mals)

II . quandō KONJ m. Indik

1. temporal

quando

als

tum, quando

damals, als

2. kausal

quando

da, weil (ja)

Expressions couramment utilisées avec quando

nescio quando

irgendwann

tum, quando

damals, als

quoniam [o. quando (quidem) semel ]

weil einmal