Traductions de „stationieren“ dans le dictionnaire allemand » latin

(Aller à latin » allemand)

stationieren VERB MILIT

stationieren

collocare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er diente zur Ausbildung von Jagdfliegern und von 1939 bis 1945 waren dort Jagdgeschwader der Luftwaffe stationiert.

de.wikipedia.org

Als Besatzungstruppe blieb sie bis zum Frühsommer 1941 dort stationiert.

de.wikipedia.org

Teile der Einrichtungen werden heute vom Bundesnachrichtendienst, dessen Fernmeldeverkehrstelle in einer benachbarten Bundeswehrkaserne stationiert ist, weiterbetrieben.

de.wikipedia.org

Der östlich der Start- und Landebahn gelegene militärische Teil dient der italienischen Marine als Marinefliegerstützpunkt, die hier zwei fliegende Verbände stationiert hat.

de.wikipedia.org

In der Bahnmeisterei auf der Ostseite des Bahnhofs war eine Draisine stationiert.

de.wikipedia.org

In diesem Vertrag kamen 84 Unterzeichnerstaaten u. a. zu der Übereinkunft, dass Kernwaffen und andere Massenvernichtungswaffen nicht auf dem Meeresboden stationiert oder erprobt werden dürfen.

de.wikipedia.org

Von 1968 bis 1976 war hier das 23 e régiment d’infanterie stationiert.

de.wikipedia.org

Sie stationierten dort unter anderem Spezialeinheiten und Hubschrauber.

de.wikipedia.org

Der Küstentanker war in der Deutschen Bucht stationiert.

de.wikipedia.org

Während der Osmanischen Herrschaft war im Ort lediglich ein Wachposten stationiert.

de.wikipedia.org