Définitions de „Abbild“ dans le Orthographe allemande

das Ạb·bild <-(e)s, -er> sout

etwas, das (den Charakter von) etwas genau zeigt

die Schule als Abbild der gesellschaftlichen Verhältnisse

■ -theorie

Expressions couramment utilisées avec Abbild

Sie ist ein treues Abbild ihrer Mutter.

die Schule als Abbild der gesellschaftlichen Verhältnisse

die kleine Welt des Menschen (als Ausschnitt oder Abbild)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie zeigen menschliche Gestalten (Götter), mehrere Tierarten, magische Symbole, Wirbelräder, Ruderboote, Segelschiffe, Spiralen, mythologische Szenen und Runenbänder und sind ein Abbild der Religionsgeschichte.

de.wikipedia.org

Ihre hohen Stimmen und die hohen Tenorstimmen von Männern galten als Abbild des Gesangs der Engel.

de.wikipedia.org

Es wurde zudem ein seltenes Abbild eines menschlichen Gesichtes gefunden.

de.wikipedia.org

Die erfassten Informationen werden hier als exaktes Abbild der Wirklichkeit für einen sehr kurzen Zeitraum festgehalten.

de.wikipedia.org

Stattdessen wird lediglich ihre Position innerhalb der dreidimensionalen Umgebung berechnet und anschließend ein je nach Entfernung größenangepasstes zweidimensionales Abbild in die dreidimensionale Darstellung kopiert.

de.wikipedia.org

Kennzahlen / Indikatoren sind ein vereinfachtes Abbild der Wirklichkeit.

de.wikipedia.org

Die Zielgruppe der Erwachsenen hingegen investiert oftmals viel Zeit und Aufwand in ihr Hobby, um möglichst originalgetreue Abbilder der Realität zu erstellen.

de.wikipedia.org

Das älteste Abbild des Wappens findet sich auf einem Siegelabdruck des Jahres 1636 mit der Umschrift : S.

de.wikipedia.org

Neuere Forschungen zeigen, dass der C-Test kein genaues Abbild der Sprachkenntnisse eines Teilnehmers erstellen kann.

de.wikipedia.org

Als Abbildrelation bezeichnet man in der Philosophie und den Bildwissenschaften die Beziehung zwischen Abbild und abgebildetem Objekt und deren Problemen.

de.wikipedia.org