Définitions de „Abgang“ dans le Orthographe allemande

der Ạb·gang <-(e)s, Abgänge>

1.

der Vorgang, dass jd eine Position bzw. eine Bildungseinrichtung/Schule verlässt

Man hätte dem Trainer einen anderen Abgang gewünscht.

ein unerwarteter/unwürdiger Abgang

■ -szeugnis

2. SPORT

die Schlussphase einer Turnübung, an deren Ende der Turner vom Gerät springt

ein sauberer Abgang vom Barren/Reck

3. ↔ Aufgang

ein Gang oder eine abwärts führende Treppe

■ Treppen-

4. MÉD

der Prozess, bei dem sich etwas aus dem Körper entfernt

der Abgang von Nierensteinen

Expressions couramment utilisées avec Abgang

der Abgang vom Reck

der Abgang von Nierensteinen

ein unerwarteter/unwürdiger Abgang

der Abgang eines noch nicht lebensfähigen Embryos

ein sauberer Abgang vom Barren/Reck

Man hätte dem Trainer einen anderen Abgang gewünscht.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach dem Abgang als Kapitän des Farmteams wurde der 18-Jährige aufgrund seiner guten Leistungen in der Winterpause 2008/09 in die Landesligamannschaft geholt.

de.wikipedia.org

Nach einigen Abgängen in den beiden Jahren zuvor, wurden 2010 wieder neue, sowohl namhafte Gruppen, als auch Neulinge, unter Vertrag genommen.

de.wikipedia.org

Trotz der Neubesetzung von drei Ratsherrenstellen blieben vier unbesetzt, obwohl 1738 keine Abgänge zu verzeichnen waren.

de.wikipedia.org

Sehr blass in der Farbe, hat er einen fruchtigen und vollmundigen Charakter mit einem leicht süsslichen Abgang.

de.wikipedia.org

Grund für seinen Abgang war nach eigenen Angaben, dass er sich als Fußballer weiterentwickeln wollte.

de.wikipedia.org

Begründet wurde das mit den vielen Abgängen in den Jahren zuvor.

de.wikipedia.org

Die Abgänge in die Regionalliga wurden durch insgesamt acht Aufsteiger aus der Verbandsliga kompensiert.

de.wikipedia.org

Einnahmen setzen sich zusammen aus den Einzahlungen, den Zugängen von kurzfristigen Forderungen (einschließlich Wertpapiere) und den Abgängen von kurzfristigen Verbindlichkeiten (einschließlich Rückstellungen).

de.wikipedia.org

Um die Fahrgastströme besser kanalisieren zu können, stehen für Großveranstaltungen pro Bahnsteig vier zusätzliche Abgänge zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Zunächst wird ein Katheter oder eine Injektionsnadel in das Gefäßsystem eingebracht und dann im bzw. vor den Abgang des interessierenden Blutgefäßes positioniert.

de.wikipedia.org