Orthographe allemande

Définitions de „führende“ dans le Orthographe allemande

der/die A̱u̱f·sicht·füh·ren·de, der/die A̱u̱f·sicht Füh·ren·de <-n, -n>

die Aufsicht führende Person

I . fü̱h·ren VERBE avec objet

Voir le tableau de conjugaison

II . fü̱h·ren VERBE sans obj etwas führt zu etwas dat

Voir le tableau de conjugaison

III . fü̱h·ren VERBE avec 'sich'

Voir le tableau de conjugaison

Getrenntschreibung → R 4.8

fü̱h·rend ADJ

spa·zi̱e̱ren füh·ren <führst spazieren, führte spazieren, hat spazieren geführt> VERBE avec objet

Voir aussi : spazieren

spa·zi̱e̱·ren VERBE sans obj

Voir le tableau de conjugaison

Getrenntschreibung → R 4.8

die Be·schwe̱r·de <-, -n>

1. ≈ Klage

eine Klage, mit der man sich über jdn oder etwas beschwert
Ich werde bei Ihrem Vorgesetzten Beschwerde einlegen.
■ -frist, -führer, -gegenstand, -recht, -schrift

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.7

Beschwerde führend/ beschwerdeführend

das Bu̱ch <-(e)s, Bücher>

stro̱m·füh·rend, Stro̱m füh·rend ADJ

bẹt·ten·füh·rend, Bẹt·ten füh·rend ADJ (Krankenhausabteilung)

Wạs·ser füh·rend, wạs·ser·füh·rend ADJ spéc

sịl·ber·füh·rend, Sịl·ber füh·rend ADJ inv

Expressions couramment utilisées avec führende

der Aufsicht führende Lehrer
die führende Mannschaft
der/die Aufsicht Führende
Führende Wissenschaftler haben das bestätigt.
der durch den Bodensee führende Rheinabschnitt
der einen verbrecherischen Krieg führende Staat
zu Testosteronmangel führende Funktionsstörung der Hoden
ein Gang oder eine abwärts führende Treppe
der zur Geschlechtsreife führende Entwicklungsabschnitt des Menschen
jd schließt etwas kurz ELEC zwei Spannung führende elektrische Leitungen verbinden
Führende Politiker der Partei waren in die Spendenaffäre verwickelt.
die Personen, die in einer politischen Partei führende Ämter innehaben

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Führende nach den Etappen erhielt nicht mehr das vor dem Krieg eingeführte Gelbe Trikot, sondern musste sich mit einer grünen Armbinde begnügen.
de.wikipedia.org
Heute ist der weltweit führende Anbieter solcher Toiletten TOI TOI & DIXI.
de.wikipedia.org
Oberhalb des Amselfalls versperren große abgestürzte Sandsteinblöcke den Wasserlauf, so dass sich der meist nur wenig Wasser führende Grünbach seitlich vorbei seinen Weg suchen muss.
de.wikipedia.org
Im europäischen Markt nahm Single mit ihren Temperiergeräten eine führende Marktstellung ein.
de.wikipedia.org
Nach dem Nachrichtenteil tritt ein prominenter Gast auf, mit dem sich der Moderator unterhält, meist bekannte Schauspieler und Buchautoren, aber auch führende Politiker.
de.wikipedia.org
Durch das Laufen im Windschatten der Vorderleute kann der jeweils führende Läufer mit maximaler Kraft laufen und sich nach dem nächsten Positionswechsel „mitziehen“ lassen.
de.wikipedia.org
Gefunden wurden nur Quarz, Kalkspat und schwach Bleiglanz führende Trümer.
de.wikipedia.org
Die zum Scheunentor des Wirtschaftshofs führende Straße erinnert an eine alte Römerstraße mit teilweise starkem seitlichen Gefälle.
de.wikipedia.org
Allerdings verzögerte die Beseitigung von Anfangsproblemen die laufende Produktion, wie die drohende Überhitzung des Motors oder das zu Ladehemmungen führende Munitionszuführungssystem.
de.wikipedia.org
Um Wachstum und Kundenbindung in einem umkämpften Markt zu gewährleisten, realisieren führende Unternehmen immer mehr den Drang, ihren Servicebereich sowie beispielsweise das Ersatzteilmanagement zu verbessern.
de.wikipedia.org

Il vous manque un mot dans le dictionnaire de l'orthographe allemande ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires