Définitions de „Tier“ dans le Orthographe allemande

das Ti̱e̱r <-(e)s, -e>

1. BIOL ↔ Mensch, Pflanze

ein (meist) frei bewegliches Lebewesen, das Sinnes- und Atmungsorgane hat und sich von pflanzlichen und tierischen Organismen ernährt

die Welt der Pflanzen und die Welt der Tiere

ein höher entwickeltes Tier

ein zahmes/wildes Tier

einheimische und exotische Tiere

■ -medizin, -nahrung, -zucht, Haus-, Nutz-, Raub-, Säuge-, Wild-, Wirbel-

2. ↔ Mensch

ein Tier1, das triebhaft und nicht vernunftbegabt ist

Tiere halten/züchten/schlachten

Ein Tier folgt seinen Instinkten.

das Tier im Menschen (das, was am Menschen triebhaft und irrational ist)

3. péj

ein triebhafter und roher Mensch

Er isst/benimmt sich wie ein Tier!

Das sind keine Menschen, die das getan haben, das sind Tiere!

ein hohes Tier fam hum (eine prominente Person)

Expressions couramment utilisées avec Tier

■ Tier-

■ -tier

ein Tier säugt ein Tier (mit Muttermilch füttern; Muttermilch saugen lassen)

■ Kunst-, Tier-

ein Tier paart sich mit einem Tier

jd/ein Tier belauert jdn/ein Tier (lauernd (aus dem Hinterhalt) beobachten, was jd tut)

■ Fuß-, Reifen-, Schleif-, Tier-

■ -buch, -dichter, -wesen, Tier-

■ Fisch-, Raubtier-, Tier-, Vogel-

■ -figur, -glaube, -tier

jd schlachtet ein Tier (ein Tier wegen seines Fleisches töten)

ein reißendes Tier dressieren

ein possierliches kleines Tier

jd dressiert ein Tier (einem Tier bestimmte Fähigkeiten oder Kunststücke antrainieren)

ein Tier fliegt davon (wegfliegen)

jd schächtet ein Tier (ein Tier (gemäß religiöser Vorschrift) durch einen Schnitt in den Hals und Ausblutenlassen schlachten)

ein Tier gibt Milch (ein weibliches Säugetier produziert Milch)

jd harpuniert ein Tier ((einen Wal) mit der Harpune schießen)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Gewicht erwachsener Tiere variiert von 75 bis 160 Kilogramm.

de.wikipedia.org

Das lebende Tier ist meist von abgeschiedenen Wachsfäden mehr oder weniger weit verhüllt.

de.wikipedia.org

Auch erscheint gegen Ende des Filmes ein Roboter, der sich liebevoll um Gärten und Tiere kümmert.

de.wikipedia.org

Es lässt sich aber vermuten, dass auch hier vierbeinige Tiere gelegen haben.

de.wikipedia.org

Die Tiere besitzen Leuchtorgane, teilweise auch in der Mund- und Kiemenhöhle.

de.wikipedia.org

Die Adorantendarstellung wurde vorwiegend mit Objekten (Äxte, Scheiben oder Tieren) oder einem zweiten anthropomorphen Wesen kombiniert.

de.wikipedia.org

Es gibt aber auch Berichte über vorübergehende Zusammenschlüsse von bis zu 300 Tieren.

de.wikipedia.org

Aufbauend auf einem Mensch-Tier-Vergleich bestimmt er das Prinzip der "Körperausschaltung" als grundlegend für den Menschen und die ihm eigenen Kulturleistungen.

de.wikipedia.org

Der Bundessieger wird auf das beste Tier seiner Rasse vergeben, wenn 30 Tiere der Rasse angemeldet wurden.

de.wikipedia.org

Voraussetzung ist, dass keine Gefährdung von Mensch und Tier zu befürchten ist.

de.wikipedia.org