Définitions de „schlachten“ dans le Orthographe allemande

schlạch·ten <schlachtest, schlachtete, hat geschlachtet> VERBE avec objet

jd schlachtet ein Tier (ein Tier wegen seines Fleisches töten)

Der Fleischer schlachtet Schweine/Rinder/Hühner.

▶ Schlachtung

die Schlạcht <-, -en>

ein großes Gefecht zwischen feindlichen Truppen

Die beiden Heere lieferten sich eine blutige Schlacht.

Die Schlacht tobte/wütete mehrere Tage lang.

■ -feld, Panzer-, See-

Expressions couramment utilisées avec schlachten

Tiere halten/züchten/schlachten

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Zudem durften sie jährlich 20 Stück Großvieh schlachten.

de.wikipedia.org

Pro Jahr wurden um 1900 etwa 250 Stück Großvieh, 150 Kälber, 500 Schweine, 100 Schafe und je zehn Ziegen und Zicklein geschlachtet.

de.wikipedia.org

Er verfasste Artillerie-Lehrbücher, konstruierte eine neue Geschützverschraubmaschine und kämpfte in 20 Schlachten und Gefechten.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus ist sein Gefieder, das ganz unterschiedlich gefärbt sein kann, nach dem Schlachten relativ leicht zu rupfen.

de.wikipedia.org

Trotz einiger Schlachten hatte keine Seite einen entscheidenden Vorteil erringen können.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zu anderen Schlachten der Division im Kriegsverlauf waren die Verluste relativ gering.

de.wikipedia.org

Alle Lebewesen, die ihr in den Weg kamen, schlachtete sie systematisch ab.

de.wikipedia.org

Am Martinstag wird mit der Martinigans der Sommer geschlachtet.

de.wikipedia.org

In dem Video ist zu sehen, wie Schafe und Rinder ohne vorherige Betäubung rituell geschlachtet werden.

de.wikipedia.org

Es kam zunächst zum Stellungskrieg und dann zu mehreren Schlachten, die aber alle keinen durchschlagenden Erfolg verzeichnen konnten.

de.wikipedia.org